Publicité
TIPI DI APPLICAZIONE / TYPES OF USE / TYPES D'APPLICATION / TIPOS DE APLICACI
• SU PORTE CON TELAIO TUBOLARE (porte vetrate) - FOR TUBULAR FRAME DOORS (glazed doors) - SUR PORTES AVEC BATI DORMANT TUBULAIRE (portes vitrees)
- EN PUERTAS CON BASTIDOR TUBULAR (puertas acristaladas) - OP DEUREN MET BUISVORMIG RAAM (glazendeuren) - AN TÜREN MIT ROHRRAHMEN (Glastüren)
PORTA A 1 ANTA - SINGLE LEAF DOOR - PORTE 1 VANTAIL - PUERTA DE 1HOJA - ENKELE DEUR - 1-FLÜGELIGE TÜR
PORTA - DOOR - PORTE
PUERTA - DEUR - TÜR
59321-10-0
STANDARD
59371-10-0
59321-10-0-XX-XX-FR
FIRE
59371-10-0-XX-XX-FR
PORTA A 2 ANTE - ANTA SECONDARIA / PORTA A 2 ANTE - ANTA SECONDARIA / PORTE 2 VANTAUX- VANTAL SECONDAIRE
PUERTA DE 2 HOJA - HOJA SECUNDARIA / DUBBELE DEUR - SECUNDAIRE DEUR / 2 FLÜGELIGE TÜR - RIEGELFLÜGEL
PORTA - DOOR - PORTE
PUERTA - DEUR - TÜR
59321-10-0
STANDARD
59371-10-0
59321-10-0-XX-XX-FR
FIRE
59371-10-0-XX-XX-FR
PORTA A 2 ANTE - ANTA SECONDARIA / PORTA A 2 ANTE - ANTA SECONDARIA / PORTE 2 VANTAUX- VANTAL SECONDAIRE
PUERTA DE 2 HOJA - HOJA SECUNDARIA / DUBBELE DEUR - SECUNDAIRE DEUR / 2 FLÜGELIGE TÜR - RIEGELFLÜGEL
PORTA - DOOR - PORTE
PUERTA - DEUR - TÜR
59321-10-0
STANDARD
59371-10-0
59321-10-0-XX-XX-FR
FIRE
59371-10-0-XX-XX-FR
2
3
1
43220
43230
43231
43232
07076-66-0
43620
43630
43631
43632
2
3
1
43250
43260
43261
43262
07076-66-0
43650
43660
43661
43662
2
6
1
43290
07083-03-0 07076-61-0
43690
ANTA SECONDARIA
SECONDARY LEAF
VANTAIL SECONDAIRE
HOJA SECUNDARIA
SECUNDAIRE DEUR
RIEGELFLÜGEL
1
Ó
N/ WIJZEN VAN TOEPASSING / ANWENDUNGSARTEN:
4
COMANDI ESTERNI COMMERCIALI
STANDARD OUTSIDE OPERATION DEVICES
COMMANDES EXTÈRIEURS COMMERCIALES
MANDOS EXTERNOS COMERCIALES
COMMERCIËLE EXTERNE BEDIENINGEN
HANDELSÜBLICHEN ZUBEHÖREN
4
COMANDI ESTERNI COMMERCIALI
STANDARD OUTSIDE OPERATION DEVICES
COMMANDES EXTÈRIEURS COMMERCIALES
MANDOS EXTERNOS COMERCIALES
COMMERCIËLE EXTERNE BEDIENINGEN
HANDELSÜBLICHEN ZUBEHÖREN
7
7
6
8
4
2
1 Maniglione antipanico
5
Panic exit device
Poignée
Barra
Paniekopener
Türdrücker
2 Serratura
Lock
Serrure
Cerradura
Slot
Schloss
3 Accessorio interno
Inside operation device
Accessoire intérieur
5
Accesorio interno
Intern accessoire
Zubehör innen
4 Accessorio esterno
Outside operation device
Accessoire extérieur
Accesorio externo
Extern accessoire
Zubehör außen
5 Cilindro
Cylinder
Cylindre
Cilindro
Cilinder
Zylinder
ANTA PRINCIPALE
MAIN LEAF
VANTAIL PRINCIPAL
HOJA PRINCIPAL
HOOFDDEUR
SCHLOSSFLÜGEL
8
5
2
6 Aste
Rods
Tiges
Varillas
Stang
Gastänge
7 Sblocca aste
Rod release device
Disp. déb tiges
Desbloqueo varillas
Stang vrijmaker
Gastängeentriegelung
8 Perno quadro non in
dotazione
Squarespindle not
supplied
Axe carré non fourni
Perno cuadrado no
suministrado
Vierkante pin niet
bijgeleverd
Vierkantzapfen nicht
mitgeliefert
1
3
3
Publicité
