Télécharger Imprimer la page

CISA 59321 Série Mode D'emploi page 2

Publicité

I
ACCESSORI APPLICABILI (NON in dotazione, da richiedere a parte):
PLACCHE DI COPERTURA INTERNE
Art. 07076-65-0 Per applicazioni in abbinamento alle serrature serie "Mito" nel caso di
montaggio rinforzato "passante" con comando esterno serie 07076-11/12/13/14/15/
16-0 su porte tagliafuoco cieche di tipo "reversibili".
Art. 07076-66-0 Per applicazioni in abbinamento alle serrature serie "Mito panic" nel
caso di montaggio rinforzato "passante" con comando esterno commerciale.
MICROINTERRUTTORE: art. 06195-07-0
GB
APPLICABLE ACCESSORIES (NOT supplied, to be requested separately):
INSIDE COVERING PLATES
Art. 07076-65-0 For use with "Mito" series of locks in the case of reinforced assembly
with 07076-11/12/13/14/15/16-0 outside operation series on windowless "reversible"
types of fire doors.
Art. 07076-66-0 For use with "Mito panic" series of locks in the case of reinforced
assembly with outside operation device.
MICROSWITCH: art. 06195-07-0
F
ACCESSOIRES APPLICABLES (PAS fournis, à demander à part) :
PLAQUES EXTERNES
Art. 07076-65-0 Pour l'application avec les serrures série "Mito" en cas de montage
renforcé "passant" avec commande externe série 07076-11/12/13/14/15/16-0 sur les
portes coupe-feu borgnes de type "réversibles".
Art. 07076-66-0 Pour l'application avec les serrures série "Mito panic" en cas de
montage renforcé "passant" avec commande externe commerciale.
MICRO-INTERRUPTEUR: art. 06195-07-0
E
ACCESORIOS APLICABLES (NO suministrados; se deben solicitar a parte) :
PLACAS DE COBERTURA INTERNA
Art. 07076-65-0 Para aplicaciones en combinación con cerraduras de la serie "Mito" ,
en caso de montaje reforzado, a través de la puerta, con un mando externo de la serie
07076-11/12/13/14/15/16-0, en puertas cortafuego ciegas de tipo reversible.
Art. 07076-66-0 Para aplicaciones en combinación con cerraduras de la serie "Mito
Panic" , en caso de montaje reforzado, a través de la puerta, con un mando externo
comercial.
MICROINTERRUPTOR: Art. 06195-07-0
NL
TOEPASBARE ACCESSOIRES (NIET bijgeleverd, apart te bestellen) :
INTERNE BEDEKKINGSSCHILDEN
Art. 07076-65-0 Van toepassing in combinatie met de sloten van de serie "Mito" in
geval van "dwars doorgaande" versterkte montage met externe bediening van de serie
07076-11/12/13/14/15/16-0 op blinde brandwerende deuren type "links en rechts
draaiend".
Art.07076-66-0 Van toepassing in combinatie met sloten van de serie "Mito panic" in
geval van "dwars doorgaande" versterkte montage met commerciële externe bediening.
MICROSCHAKELAAR: art. 06195-07-0
D
ANWENDBARE ZUBEHÖRTEILE (NICHT im Lieferumfang enthalten, müssen separat
bestellt werden):
ABDECKUNGSSCHILDER FÜR INNEN
Art. 07076-65-0 Für Anwendung in Kombination mit den Schlössern Serie "Mito" im
Falle einer "durchgehenden" Verstärkung mit Aussengriff Serie 07076-11/12/13/14/15/
16-0 auf blinden, "reversiblen" Feuerschutztüren.
Art. 07076-66-0 Für Anwendung im Kombination mit den Schlössern Serie "Mito
panic" im Falle einer "durchgehenden" Verstärkung mit handelsüblichen Aussengriffen.
MIKROSCHALTER : Art. 06195-07-0
2

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59371 série