Manuels Connexes pour Rotel U6331CH
Sommaire des Matières pour Rotel U6331CH
- Page 1 VACUUMCLEANERPEGASUS6331CH U6331CH • GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D ’EMPLOI • ISTRUZIONI P ER L ’USO • INSTRUCTION F OR U SE ...
- Page 2 D / F / I / E ...
- Page 3 Ersatzfilterstaubbeutel ( Bestell-‐Nr. 2 69.900.6164) H.E.P.A. E rsatzfilter ( Bestell-‐Nr. 2 69.900.6331) Sacs à p oussière d e r echange ( No d e c ommande 2 69.900.6164) Filtre ...
- Page 4 Universaldüse Suceur u niversel Ugello u niversale Universal n ozzle P arkettbürste 6a. B rosse s péciale 6a. Spazzola s peciale 6a. ...
- Page 5 Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE o Lesen S ie e rst a lle H inweise, b evor S ie d as G erät i n Betrieb n ehmen. ...
- Page 6 o Der Staubsauger ist für Wechselstrom bei einer Spannung v on 2 30 V g ebaut. o Für eventuelle Reparaturen des Staubsaugers sollten ...
- Page 7 • INTEGRIERTES Z UBEHÖR Die Fugendüse (a), die Polsterdüse (b) und die Pinseldüse (c) befinden sich im Zubehörfach ( 9). D ie s pezial P arkettbürste ( 6a) ( geeignet f ür B öden m it e iner g latten Oberfläche) ...
- Page 8 • WECHSEL V ON M OTORFILTER ( ABB. B ) Bei jedem Staubbeutelwechsel muss der Motorfilter (15) überprüft werden. Dazu die V erriegelungstaste ( 7) b etätigen, d en S taubsauger a ufklappen u nd d ie H alterung mit ...
- Page 9 Français • CONSIGNES D E S ÉCURITÉ o Lire t outes l es i nstructions a vant u sage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins ...
- Page 10 o Cet a spirateur e st c onçu p our u ne a limentation e n courant a lternatif m onophasé 2 30 v olts. o En ...
- Page 11 • ACCESSOIRES I NTÉGRÉS Le s uceur p lat ( a), l e s uceur à r embourrages p our j ointures ( b) e t l e s uceur à b rosse ronde ...
- Page 12 • CHANGEMENT D U F ILTRE D E P ROTECTION D U M OTEUR ( FIG. B ) A c haque r emplacement d u s ac à p oussière, i l f aut v érifier l e f iltre d e p rotection d u moteur (15). Actionner la touche de verrouillage (7), ouvrir l'aspirateur puis retirer ...
- Page 13 Italiano • AVVERTENZE D I S ICUREZZA o Prima d ell'uso l eggere t utte l e i struzioni. o Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a otto (8) anni e da persone con ...
- Page 14 o Questo aspirapolvere è costruito per corrente alternata 2 30 V olt m onofase. o Per eventuali riparazioni rivolgetevi soltanto ai servizi ...
- Page 15 • SCOMPARTO P ER A CCESSORI L’ugello p er f ughe ( a), l ’ugello p er i mbottiture ( b) e l ’ugello a p ennello ( c) s i t rovano nello ...
- Page 16 • SOSTITUZIONE D EL F ILTRO D I P ROTEZIONE D EL M OTORE ( FIG. B ) Ad ogni cambio del sacchetto della polvere, il filtro di protezione del motore (15) deve ...
- Page 17 English • SAFETY I NSTRUCTIONS o Read a ll i nstructions b efore u sing. o This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, ...
- Page 18 been a uthorised b y t he m anufacturer a nd r equest the u se o f o riginal s pare p arts o nly. ...
- Page 19 • INTEGRATED A CCESSORY The crevice nozzle (a), upholstery nozzle (b) and the brush nozzle (c) are kept in the attachment ...
- Page 20 clean i t. I f n ecessary, r eplace i t w ith a n ew o ne. T here i s a s pare f ilter w ith e very p ackage o f ...
- Page 21 e rror n ot b e o bvious, i nclude a n e xplanation t ogether w ith y our p arcel. Servicestation: Service a près-‐vente: Rotel A G Servizio A ssistenza: Parkstrasse 4 3 ...