Page 2
Staubbehälter Compartiment poussières Recipiente per la Bouton d’ouverture Druckknopf zum öffnen polvere Kontrolllampe Lampe de contrôle Pulsante di apertura Ein/Aus Schalter Interrupteur marche/arrêt Spia di controllo Ladestation mit Raccord du chargeur Interruttore ON / OFF Wandhalter avec support mural Stazione di carico con Nass-Saugeinsatz Suceur spécial liquides supporto a parete...
Page 4
BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Be- dienungsanleitung sorgfältig durch und gehen Sie bei der Benutzung genau nach der Beschreibung vor. Sicherheitshinweise - Das Ladegerät (5a) arbeitet nur mit Wechselstrom. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild des Ladegerätes angegebenen Spannung entspricht.
Page 5
Inbetriebnahme - Bei neuen Geräten sind die Batteriezellen noch nicht geladen. Aus diesem Grund ist es notwendig, den Staubsauger vor dem ersten Gebrauch während ca. 10 Stunden aufzuladen. Nach dieser Zeit hat das Gerät seine volle Leistung erreicht. - Damit das Gerät jederzeit voll einsetzbar ist, kann es nach jedem Gebrauch sofort wieder aufgeladen werden.
Page 6
- Um eine optimale Saugleistung zu erzielen, empfehlen wir Ihnen den Filter nach einem Jahr zu ersetzten. Ersatzfilter erhalten Sie beim Fachhändler oder direkt bei der Fa. Rotel AG (Ersatzteil Nr. 260.600.0017) MODE D’EMPLOI Français Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’usage de l’appareil et ne l’utiliser que suivant les indications ci-après.
Page 7
Installation du support mural (E) Choisir un endroit à proximité d’une prise de courant pour suspendre l’appareil au mur. Faire les traces et pointer l’emplacement des vis. Percer et fixer le support avec les chevilles et vis fournies avec l’appareil. Deux suceurs (F1-F3) peuvent être glissés sur le support mural (E).
Page 8
Afin d'obtenir une puissance d'aspiration optimale, nous vous recommandons de remplacer le filtre après une année. Vous obtenez des filtres de rechange dans le commerce spécialisé ou directement auprès de la maison Rotel AG (N° de pièce de rechange 260.600.0017) ISTRUZIONI PER L’USO...
Page 9
- Non tentate mai di smontare l’accumulatore. - Montate il supporto a parete in una posizione protetta e asciutta, fuori della portata dei bambini. Applicazione del supporto a parete (E) Scegliete una zona protetta della parete, in prossimità di una presa di corrente. Segnate la posizione dei fori, forate e fissate il supporto a parete con le viti in dotazione.
Page 10
- Inserite di nuovo la cassetta del filtro e chiudete il recipiente per la polvere. Per ottenere una potenza aspirante ottimale, vi consigliamo di sostituire il filtro dopo un anno. Trovate il filtro di ricambio presso un negozio specializzato o direttamente alla ditta Rotel AG (parte di ricambio 260.600.0017)
Page 11
L’invio deve avvenire nell’imballaggio originale. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. Non dimenticatevi p.f. di allegare all’invio il vostro indirizzo e, qualora il difetto non fosse chiaro, anche una spiegazione. Servicestation: Rotel AG Tel: 062 787 77 00 Service après-vente: Parkstrasse 43 office@rotel.ch...