Publicité

Liens rapides

Magnum 1500
manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Martin Magnum 1500

  • Page 1 Magnum 1500 manuel d’utilisation...
  • Page 2 Toutes les dimensions sont en millimètres Ø13 ©2005 Martin Professional A/S, Denmark. Tous droits réservés. Aucun extrait de manuel ne peut être reproduit par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite de Martin Professional A/S, Danemark. P/N 35030160, Rev. A...
  • Page 3: Table Des Matières

    Installation de l’adaptateur ......26 Interface DMX Magnum 1500 ......27 Installation .
  • Page 4 Page vide intentionnellement.
  • Page 5: Introduction

    NTRODUCTION Merci d’avoir choisi la Magnum 1500. La Magnum 1500 est une machine à fumée efficace à usage semi- professionnel. Elle fonctionne à partir d’une solution fumigène aqueuse vaporisée dans un corps de chauffe en cuivre et aluminium pour créer une fumée blanche destinée aux effets de théâtre et au spectacle.
  • Page 6: Vue Générale De La Magnum 1500

    Recopie du signal de télécommande Timer Connexion pour l’entretien Ready Entrée télécommande Heat Lumière de visualisation du liquide 10. Réservoir de liquide 11. Minuterie Level 12. LEDs d’état 13. Réglage de débit 14. Bouton de tir Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 7: Précautions D'emploi

    • Ne renversez pas de liquide sur la machine. Si cela se produit, déconnectez-la du secteur, nettoyez-la avec un chiffon. Si du liquide a coulé sur les cartes électroniques, contactez un revendeur Martin pour plus de conseil. • Ne retirez pas les capots et n’essayez pas de réparer une machine en défaut.
  • Page 8 - la machine devient très chaude pendant son fonctionnement. • N’utilisez que du liquide d’origine Martin ou Jem. • N’essayez jamais de contourner la protection thermostatique ou la coupure fusible. Remplacez toujours un fusible par un fusible de type strictement identique.
  • Page 9: Déballage

    • Une télécommande et 5 m de (16.5 ft) en RJ45 • Un câble d’alimentation • Ce manuel d’utilisation La Magnum 1500 est fournie avec un réservoir vide pour éviter tout renversement pendant le transport. Ce réservoir doit être rempli avant utilisation de la machine (voir “Remplissage” en page 17).
  • Page 10: Installation

    I n s t a l l a t i o n p h y s i q u e La Magnum 1500 peut être suspendue à un support adapté avec n’importe quel type de crochet grâce à sa lyre réglable. Vous pouvez aussi simplement la placer sur une surface simple.
  • Page 11 Poser la machine su r une surface horizontale Vous pouvez également poser la Magnum 1500 sur une surface horizontale, posée sur ses patins en caoutchouc ou sur sa lyre. La lyre permet de donner un angle à la machine. Dans le cas de ce type d’installation :...
  • Page 12 Molettes de verrouillage du compartiment de fluide 2. Dégagez le réservoir du compartiment.. 3. Tournez la Magnum 1500 pour que la lyre repose sur le sol. Rengagez le réservoir à sa place avec le bouchon vers le haut, en prenant garde de ne pas coincer la durite de liquide.
  • Page 13: Alimentation

    • Modèle US (120 V, 60Hz pour secteur en 105-115 VAC) • Modèle EU (230 V, 50Hz pour secteur en 220-245 VAC) La Magnum 1500 est fournie préréglée sur la tension et la fréquence secteur. Le réglage par défaut est donné sur l’étiquette de série.
  • Page 14: Installation De La Télécommande

    La Magnum 1500 peut être utilisée avec : • la télécommande fournie avec la machine, ou • un contrôleur DMX via l’interface disponible chez votre revendeur Martin (P/N 90758025). L’installation de cette interface est décrite dans la section “Installation” en page 27. Installation de la télécomman de Pour installer la télécommande :...
  • Page 15 485. Le câble doit être équipée d’une fiche RJ-45. Votre revendeur Martin pourra vous fournir du câble de qualité adapté, en différentes longueurs. Important! Assurez-vous que l’ordre de connexion est correct : sortie de machine vers entrée de machine uniquement. Si une sortie est connectée à...
  • Page 16: Utilisation

    TILISATION La Magnum 1500 peut être utilisée avec la télécommande fournie ou avec un système DMX et l’interface DMX optionnelle (P/N 90758025) disponible chez votre revendeur Martin. Vous trouverez plus d’information dans “Contrôle en DMX” en page 33. Avant d’allumer la machine, vérifiez que : •...
  • Page 17: Remplissage

    Le réservoir doit être enlevé de la machine pour le remplissage. N’utilisez que du liquide Martin ou JEM de type suivant : • Regular DJ Fluid (DJ mix) • Pro Smoke Fluid (ZR mix) Pour remplir le réservoir :...
  • Page 18: Amorcer La Pompe

    U t i l i s a t i o n d e l a t é l é c o m m a n d e La télécommande livrée avec la Magnum 1500 affiche l’état de la machine. Elle permet de tirer instantanément de la fumée ou de programmer la machine avec sa minuterie.
  • Page 19: Initialisation De La Coupure Thermique

    I n i t i a l i s a t i o n d e l a c o u p u r e t h e r m i q u e La Magnum 1500 dispose d’une protection thermique contre les surchauffes. Si, pour quelque raison que ce soit, la température dépasse le niveau d’utilisation normal, la protection thermique coupe l’alimentation.
  • Page 20 5. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour débrayer la protection. 6. Remontez les capots et les vis avant de remettre sous tension. Si la coupure se déclenche à nouveau, consultez votre revendeur Martin pour une maintenance. Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 21: Entretien Et Maintenance

    C h a n g e m e n t d e f u s i b l e p r i n c i p a l La Magnum 1500 est protégée contre les surcharges de courant par un fusible temporisé.
  • Page 22 5. Le fusible principal est situé dans un porte fusible sur la carte mère. Dégagez délicatement le circuit de quelques centimètres pour faciliter le travail et accéder au porte fusible. Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 23 T é l é c h a r g e r u n n o u v e a u l o g i c i e l s y s t è m e Le logiciel de la Magnum 1500 peut être mis à jour par le port de maintenance. Le corps de chauffe doit être recalibré si un nouveau logiciel est installé.
  • Page 24: Problèmes Courants

    LED s’allume mais aucune prête passe du rouge à fumée n’est produite l’orange ou au vert. avec l’interface DMX Terminez la ligne DMX Pas de bouchon DMX avec un bouchon Pompe désarmorcée Amorcez la pompe Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 25: Codes Dentretien

    Timer Timer Ready Heat Level Si la Magnum 1500 indique un code de maintenance, ré-initialisez la machine en l’éteignant puis en la rallumant. Si le code persiste, référez- vous à votre revendeur Martin. Code Message Un flash par seconde environ Surchauffe ou erreur d’étalonnage...
  • Page 26: Adaptateur De Tuyauterie

    La Magnum 1500 peut recevoir des tuyaux standards de diamètre 4 pouces (102 mm) grâce à un adaptateur. Votre revendeur Martin peut vous fournir cet adaptateur livré...
  • Page 27: Interface Dmx Magnum 1500

    1500 NTERFACE AGNUM La Magnum 1500 peut être contrôlée en DMX si vous avez installé le module optionnel. Ce module est disponible chez votre revendeur Martin habituel (Interface DMX, Magnum 1500, P/N 90758025). Vous pouvez connecter jusqu’à 32 appareils sur la même ligne DMX. Les récepteur doivent être câblés en cascade sur une seule ligne de 500 m...
  • Page 28 Poussez délicatement le module en place en prenant garde de ne pas coincer de fils. 7. Remontez la protection en caoutchouc et les vis correspondantes. Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 29 Les embases de la Magnum 1500 sont câblées selon la norme DMX : broche 1 - blindage, broche 2 - point froid (-), broche 3 - point chaud (+).
  • Page 30 120 Ohms 1/4 W relie les broches 2 et 3. Adresse DMX La Magnum 1500 utilise un seul canal DMX pour recevoir ses instructions du contrôleur. Ce canal est l’adresse DMX de la machine. Elle doit être configurée sur la Magnum 1500 pour que la machine reçoive ses instructions du contrôleur.
  • Page 31 4. Pour chaque machine, réglez l’adresse DMX avec leur DIP switches 1 à 9 selon les positions données (1 - ON et 0 - OFF) par le tableau ci après. L’exemple de l’adresse 101 est indiqué en gras dans le tableau. Interface DMX Magnum 1500...
  • Page 32 93 125 157 189 221 253 285 317 349 381 413 445 477 509 94 126 158 190 222 254 286 318 350 382 414 446 478 510 95 127 159 191 223 255 287 319 351 383 415 447 479 511 Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 33: Contrôle En Dmx

    La machine commence sa préchauffe. La Magnum 1500 est prête au bout de 10 minutes environ. Réglez le débit avec le canal de contrôle affecté à la Magnum 1500 : 0 coupe le débit. Le réglage de débit est proportionnel à la valeur du canal.
  • Page 34: Magnum 1500, Caractéristiques

    Téléchargement PC ........port série Magnum 1500 - mode d’emploi...
  • Page 35 Liquide JEM/Martin, Pro Smoke Super (ZR Mix) Divers conditionnement dispo. Interface DMX pour Magnum 1500 ......P/N 91612000 Bouchon de terminaison, XLR mâle .
  • Page 36 Martin Professional A/S • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Internet: www.martin.com...

Table des Matières