Section 11
Remontage
Figure 11-76. Installation de la grille de prise d'air
de la culasse.
7. Installer la grille de prise d'air de la culasse.
Faire correspondre la fente d'alignement sur les
extrémités avec la rainure relevée correspondante
dans le carter.
CS4, CS6 : Installer et serrer la vis de montage
unique M6x1.0 au couple de 10 N·m (88,5 in. lb.)
Figure 11-77. CS4, CS6. Emplacement du boulon
de montage de la grille de prise d'air de la culasse.
8. Placer le câble de la bougie dans la découpe
correspondante dans la grille de prise d'air.
11.20
Installation du couvercle de soupape
1. Installer un nouveau joint de couvercle de
soupape sur la culasse.
2. Installer l'ensemble du couvercle de soupape.
CS4, CS6, CS8.5 (spéc. 95xxxx ) : Installer les
quatre vis à brides hexagonales et serrer au
couple de 10-12 N·m (88-106 in. lb.).
Figure 11-78. CS4, CS6, CS8.5 (spéc. 95xxxx).
Serrer les vis du couvercle de soupape.
CS8.5-12 : Installer les quatre vis du couvercle de
du couvercle de soupape ou sur les emplacements
de bossage de la culasse (selon le modèle concerné)
à l'aide de deux vis plus longues. Serrer toutes les
vis au couple de 10-12 N·m (88-106 in. lb.). Voir les
Figure 11-79. CS8.5-12. Serreage des vis du
couvercle de soupape.