Suppression De L'écart De Régulation - Siemens RVP201 Manuel Technique

Régulation en fonction
des conditions atmos-
phériques avec in-
fluence d'ambiance
Régulation 3 points de la
température de départ
Régulation tout ou rien
de la température de
départ
20/43
Siemens
Building Technologies
La grandeur de référence de la régulation en fonction de la température ambiante est
l'écart entre consigne et valeur mesurée de température ambiante; c'est à partir de cet
écart qu'est déterminée l'influence de l'ambiance. Une température extérieure suppo-
sée de 0 °C est en outre prise en compte pour la fo rmation de la valeur de consigne.
• Sans écart entre consigne et température ambiante mesurée, le régulateur règle sur
la consigne de départ qui est obtenue avec :
−
0 °C température extérieure
−
La pente de la courbe de chauffe réglée
• Tout écart dans la pièce provoque une translation momentanée de la courbe de
chauffe réglée. Le rapport entre l'importance de l'écart et celle du décalage est défini
par l'influence de l'ambiance. Celle-ci dépend :
−
de l'écart entre consigne et température ambiante mesurée
−
de la pente de la courbe de chauffe réglée
L'influence de l'ambiance a pour but d'atteindre et de maintenir exactement la consigne
correspondante lors de la suppression de l'écart de régulation.
Ce mode de régulation fonctionne comme une régulation PI. Lors de la suppression de
l'écart de régulation, la part I (intégrale) veille à ce qu'il ne subsiste aucun écart.
Cette régulation est utilisée principalement dans les installations ou bâtiments dans
lesquels une pièce peut être utilisée comme pièce de référence pour la température
ambiante.
Conditions pour cette régulation :
• une sonde extérieure est raccordée
• un appareil d'ambiance est raccordé
• l'influence de l'ambiance est réglée dans la plage 0...100 %
Grandeurs de référence de la régulation en fonction des conditions extérieures avec
influence de l'ambiance :
• Température extérieure mélangée
• Ecart entre consigne et température ambiante mesurée
La consigne de départ est corrigée de façon continue par la température extérieure
mélangée, par l'intermédiaire de la courbe de chauffe. Chaque écart dans la pièce
provoque en outre une translation momentanée de la courbe. Le rapport entre l'impor-
tance de l'écart et celle du décalage est défini par l'influence de l'ambiance. Celle-ci
dépend :
• de l'influence réglée
• de l'écart entre consigne et valeur mesurée dans la pièce
• de la pente de la courbe de chauffe réglée
Ces trois facteurs forment la grandeur de correction de la consigne de départ.
Cette régulation est principalement utilisée dans des bâtiments bien isolés ou des bâ-
timents bénéficiant d'une part importante de chaleur gratuite dans lesquels
• plusieurs pièces sont utilisées en même temps
• dont une pièce peut servir de pièce de référence pour la température ambiante
3.3.7 Suppression de l'écart de régulation
Tout écart entre la température de départ et la consigne est compensé par un réglage
progressif de la vanne à 2 voies ou de la vanne mélangeuse (à siège ou à secteur) à
commande motorisée.
Le RVP201/211 convient pour la commande de servomoteurs électriques ou hydrauli-
ques avec un temps de course de 2...3 minutes (6 minutes ne pouvant pas être dépas-
sées).
Tout écart entre la température de départ et la consigne est compensé par une com-
mande OUVERTURE/FERMETURE de la vanne 2 voies ou de la vanne mélangeuse
dotée d'une commande motorisée. Le différentiel est fixe : 1 K
Régulateurs de chauffage RVP201 et RVP211 CE1P2464fr
02.2008