Limitations - Siemens RVP201 Manuel Technique

Régulation tout ou rien
de la température de
chaudière
Protection hors-gel de la
chaudière
Remarque
Limitation maximale de
la température de départ
Siemens
Building Technologies
Le RVP201/211 convient pour la commande de servomoteurs électriques avec un
temps de course de 8...16 minutes.
La régulation tout-ou-rien agit sur la température de chaudière par enclenchement
/déclenchement du brûleur. Les ordres de commande envoyés par la régulation au
brûleur sont délivrés au relais de sortie.
Le temps de fonctionnement minimal du brûleur est de 4 minutes (valeur fixe); Le diffé-
rentiel est réglable dans la plage 1...20 K.
Le régulateur compare la valeur mesurée de la température de chaudière à la valeur de
consigne. Si la température de chaudière tombe en dessous de 5 °C, le brûleur s'en-
clenche en tous les cas jusqu'à ce que la température de chaudière se soit remontée
du différentiel. Au dessus de la température minimale de la chaudière Si la température
de chaudière s'élève au-dessus de la consigne de la moitié du différentiel, le brûleur
s'arrête.
Si l'écart disparaît avant l'écoulement de la durée minimale de marche du brûleur, le
brûleur reste quand même enclenché alla fin de cette durée (protection contre le pom-
page ou anti-court-cycle du brûleur). La durée minimale de fonctionnement du brûleur a
donc priorité, sous réserve de la limitation maximale de la température de chaudière
qui arrête toujours le brûleur.
T
K
Y
B
1
0
SD Différentiel
t Temps
TK Température de chaudière
wTK Consigne de la température de chaudière
xTK Température mesurée de la chaudière
YB Signal de commande du brûleur
La protection hors-gel de la chaudière fonctionne sur la base de valeurs fixes :
• Point d'enclenchement : température de chaudière = 5 °C (= valeur minimale)
• Point de coupure : Limite minimale chaudière + différentiel. Pour le différentiel on
prend la valeur réglée pour la régulation.
Pendant l'abaissement accéléré ainsi qu'en absence de demande de chaleur, la chau-
dière est arrêtée, c'est-à-dire la température n'est pas maintenue à la minimale définie.
Si la température de chaudière tombe en dessous de 5 ° C, le brûleur s'enclenche en
tous les cas jusqu'à ce que la température de chaudière se soit remontée du différentiel
au-dessus de la température minimale de la chaudière On garantit ainsi toujours une
température de chaudière minimale de 5 °C .
3.3.8

Limitations

Les limitations maximales ne sont pas de fonctions de sécurité; Il faut utiliser à cet effet
des thermostats de sécurité, détecteurs etc.
La limitation maximale de la température de départ est réglable dans la plage
10...100 °C. Au franchissement de la valeur limite, la courbe de chauffe prend une
allure horizontale, c'est-à-dire que la consigne de départ ne peut aller au-delà du
maximum ; elle est limitée.
Cette fonction peut être désactivée.
Régulateurs de chauffage RVP201 et RVP211
T
Kx
T + 0,5 × SD
Kw
T
Kw
T - 0,5 × SD
Kw
t
21/43
CE1P2464fr
02.2008