Español
Spinomed
active men
Finalidad
Spinomed active men es una ortesis de
columna. El producto solamente puede
ser utilizado exclusivamente para uso
ortopédico en la columna y en piel sana.
Indicaciones
• Osteoporosis con cifosis y / o dolores
de columna (cuidados a largo plazo)
• Enfermedad juvenil de Scheuermann
• Cifosis con dolores de columna
crónicos
Contraindicaciones
No se conocen hasta ahora.
Como ponerse la ortesis
• Abra ahora la cremallera y los
corchetes
• Póngase el „body" y cierre los
corchetes (1); después, cierre la
cremallera (2)
• En caso necesario, usted puede
graduar los corchetes a tres niveles (3)
• Introduzca la placa metálica
preformada por su técnico ortopédico
en la funda prevista para ello en la
columna (4). La parte sobresaliente de
la placa debe quedar orientada hacia
afuera y la parte más delgada debe
quedar arriba
Modo de acción
Las cinchas incorporadas (cinturón
pélvico / cinturón de columna) actúan
enderezando el tronco por una acción
„bio-feedback" („bio-retroactiva");
consiguiendo una activación de la
musculatura del tronco y reduciendo la
curvatura asociada a la osteoporosis.
Con el fortalecimiento de los músculos,
®
aumenta su movilidad y se calman los
dolores.
Empleo
Durante la fase de familiarización y para
el restablecimiento paulatino de la
actividad muscular, la órtesis Spinomed
active deberá llevarse progresivamente.
Según el estado físico del paciente, al
principio bastaría con una duración de
uso ininterrumpido de 30 minutos.
Durante la terapia puede aumentarse
paso a paso el tiempo en que este se
lleva. Su aceptación y colaboración
juegan un papel importante en esta
asistencia. Por ello, si aparecen
problemas, consulte usted con su médico
o técnico ortopédico. Este puede llevar a
cabo modificaciones eventuales. Para un
desarrollo con éxito de esta terapia,
usted debe seguir imprescindiblemente
las instrucciones de su médico.
Instrucciones de lavado
Antes de cada lavado se debe retirar la
placa de la columna. Antes del lavado
cierre todos los cierres (velcro,
cremallera, cuña y ojales). Los restos de
jabón pueden causar irritaciones
cutáneas y desgaste del material.
• Lave el producto a mano,
preferiblemente con detergente medi
clean, o en modo ropa delicada a 30°C
con detergente para ropa delicada sin
suavizante.
• No blanqueador.
• Dejar secar al aire.
• No planchar.
• No limpiar en seco.
Para evitar la decoloración del body,
lávelo con prendas de color similar.
Instrucciones de almacenamiento
Por favor, guardar el producto en lugar
seco y protegido del sol.