Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nederlands
Spinomed
active men
Beoogd doel
De Spinomed active men is een
rugorthese. Het product dient uitslui-
tend te worden gebruikt voor orthe-
tische verzorging van de wervelkolom en
uitsluitend bij intacte huid.
Indicaties
• Chronische pijn als gevolg van
osteoporotische wervelfracturen
(langdurige behandeling)
• Juveniele kyfose (Scheuermann)
• Kyfose met chronische rugpijn
Contra-indicaties
Tot nu toe niet bekend
Aanleggen van de orthese
• Open de ritssluiting en de haakjes van
de body.
• Trek de body aan en sluit de haakjes
(1); sluit vervolgens de ritssluiting (2).
• De lengte van de body kan aan de
schouder door verstellen van de ogen
worden ingesteld (3).
• Schuif vervolgens de door uw
orthopedische technicus aangepaste
spalk in de daarvoor bedoelde pocket
op de rug (4). Daarbij moeten de ribben
naar buiten wijzen. Het smallere
uiteinde moet boven liggen.
Werking
De ingeweven elastische materialen
oefenen samen met de rugspalk
merkbare trekkrachten uit op het
bekken en de schouders.
Als een soort reflex hierop spant u de
spieren in de buurt van de romp en dit
zorgt voor het oprichten van het
bovenlichaam. Dit proces noemt men
„biofeedback" en het leidt in de loop van
®
de toepassing van de Spinomed active
men tot een vermindering van de voor
osteoporose typische kyfose. De
activering van de rompspieren levert
een trainingseffect. Met stevigere
spieren bent u mobieler in het dagelijks
leven en de pijn wordt gereduceerd.
Gebruik
Tijdens de gewenningsfase en voor het
langzame herstel van de spieractiviteit
dient de Spinomed active iedere dag
iets langer te worden gedragen. Al
naargelang de lichamelijke gesteldheid
kan een ononderbroken draagduur van
30 min. al voldoende zijn. In het verloop
van de therapie kan de duur stapsgewijs
verhoogd worden. Uw acceptatiegraad
en uw medewerking spelen bij deze
voorziening een belangrijke rol. Daarom
verdient het aanbeveling bij eventuele
problemen uw arts of orthopedisch
instrumentenmaker aan te spreken. Deze
kan eventueel wijzigingen aanbrengen.
Voor het succesvolle verloop van deze
therapie dient u zich in elk geval te
houden aan de aanwijzingen van uw arts.
Wasvoorschrift
Vóór het wassen moet de rugrail worden
verwijderd. Sluit voor het wassen a.u.b.
alle sluitingen (klittenband, rits, haken en
ogen). Zeepresten kunnen leiden tot
huidirritatie en slijtage van het materiaal.
• Was het product bij voorkeur met medi
clean wasmiddel met de hand of in de
zachte was op 30° met een mild
wasmiddel zonder wasverzachter.
• Niet bleken.
• Aan de lucht laten drogen.
• Niet strijken.
• Niet met chemicaliën reinigen.
Om verkleuringen te vermijden, dient u de
body steeds met gelijksoortige kleuren te
wassen.
Publicité
