Vue D'ensemble - Trane Tracer CH530 Manuel De L'utilisateur

CG-SVU02E-FR

Vue d'ensemble

Le système de régulation Trane
CH530 qui commande le
refroidisseur est composé de
plusieurs éléments :
• Le processeur principal collecte
les données, l'état et les
informations de diagnostic, et
communique les ordres au bus
LLID (Low level intelligent device
ou Dispositif intelligent de
niveau inférieur) . Le processeur
principal présente un affichage
intégral (DynaView).
• Bus LLID . Le processeur principal
communique avec tous les
dispositifs d'entrée et de sortie
(capteurs de température et de
pression, entrées binaires basse
tension, entrées/sorties
analogiques) à travers un même
bus à quatre fils ; celui-ci
remplace l'architecture de
régulation traditionnelle
attribuant des fils de
transmission à chaque dispositif.
L'interface de communication
•
avec un système de gestion
technique centralisée (BAS).
• Un outil de service fournissant
toutes les fonctions de
dépannage et d'entretien. Le
logiciel pour le processeur
central et l'outil de service
(TechView) est téléchargeable
depuis le site www.Trane.com .
La procédure est abordée plus
bas dans la section "Interface
TechView". Le dispositif
DynaView permet la gestion du
bus. Son rôle est de relancer la
liaison ou de remplacer ce qu'il
considère comme étant des
dispositifs "manquants" lorsque
la communication normale a été
endommagée. L'utilisation de
l'outil TechView peut être
nécessaire.
Le module CH530 utilise le
protocole IPC3 basé sur la
technologie de signaux RS485 et
communiquant à 19,2 Kbaud, afin
de permettre la transmission de
3 séries de données par seconde
sur un réseau de 64 dispositifs. La
plupart des diagnostics sont gérés
par le module DynaView. Si un
dispositif LLID détecte une
température ou une pression hors
limites, le module DynaView traite
cette information et déclenche le
diagnostic. Les dispositifs LLID ne
sont individuellement responsables
d'aucune fonction de diagnostic.
Remarque : L'outil de service du
module CH530 (TechView) doit
impérativement être utilisé pour
faciliter le remplacement de tout
LLID ou pour reconfigurer tout
élément du refroidisseur .
Interface de régulation
DynaView (photo de couverture)
Chaque refroidisseur est équipé de
l'interface DynaView. Le module
DynaView permet de fournir à un
opérateur expert des informations
complémentaires, dont la possibilité
d'ajuster les réglages. Plusieurs
écrans sont disponibles ; le texte
peut être affiché en plusieurs
langues, selon la commande en
usine, et d'autres langues peuvent
facilement être téléchargées en
ligne.
TechView
L'outil TechView peut être relié au
module DynaView ; il fournit des
informations supplémentaires
(caractéristiques, possibilités de
réglage et diagnostics) et donne
accès à des logiciels et à des
langues téléchargeables.
5