Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.1 LEGEND
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
Symbol
HU/EL/RU
Relè di avviamento / Starting relay / Relé de puesta en marcha
/ Relais de démarrage / Startrelais / Relé de arranque / Startrelä
KA
/ Käynnistysrele / Startrele / Startrelais / Startrelæ / Przekaznik
rozruchowy / Relé spuštění / Indító relé / Påëå åêêéíçóçj /
Ïóñêîâîå ðåëå
Termostato allarme / Alarm switch / Termostato alarma / Relais
temporisé /Alarm Th ermostat / Termóstato de alarme / Larm
termostat / Hälytystermostaatti / Alarmtermostat / Alarmther-
KA1
mostaat / Alarmtermostat / Termostat alarmowy / Termostat
poplachu / Riasztó termosztát / ÈåñìïóôÜôçò óõíáãåñìïý /
Òåðìîñòàò áåçîïàñíîñòè
Relè temporizzato / Timed relay / Relé temporizado / Relais tem-
porisé / Zeitrelais / Relé temporizado / Tidsstyrt relä / Ajastettu
KT
rele / Tidsstyrt rele / Relais met timer / Timingrelæ / PrzekaYnik
czasowy / Časové relé / Időzítő relé / ÑåëÝ ìå ÷ñïíïäéáêüðôç /
Ðåëå âðåìåíè
Sensore temperatura dew point / Dew point temperature sensor
/ Sensor temperatura punto rocío / Capteur de température dew
point / Temperatursensor Taupunkt / Sensores da temperatura
dew point / Givare för daggpunkttemperatur / Kastepisteen
B1
lämpötilasensori / Sensor for duggpunkttemperatur / Tempe-
ratuursensor dauwpunt / Dugpunkts temperaturføler / Czujnik
temperatury dew point / Čidlo teploty dew point / Harmatpont
hőmérséklet érzékelő / AéóèçôÞñáò èåñìoêñáóßáò dew point /
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òî÷êè ðîñû
Condensatore marcia compressore / Compressor run capacitor
/ Condensador arranque compressor / Condenseur marche
compressor / Betriebskondensator Verdichter / Condensador
de arranque do compressor / Kondensator funktion kompressor
/ Kompressorin käyntikondensaattori / Drift skondensator for
Cr
kompressor / Condensor voor activering compressor / Konden-
sator for kørsel af kompressor / Kondensator roboczy sprężarki
/ Kondenzátor chod kompresoru / Kompresszor működés kon-
denzátor / ÐõêíùôÞò ëåéôoõñãßáò óõìðéåóôÞ / Конденсатор
компрессора
Condensatore di avviamento compressore / Compressor starting
capacitor / Condensador de puesta en marcha compresor / Con-
densateur de démarrage compresseur / Kondensator Verdichter-
start / Condensador de arranque do compressor / Kompressorns
startkondensator / Kompressorin käynnistyksen kondensaattori
Cs
/ Startkondensator for kompressor / Condensator voor start
compressor / Kompressorstartet kondensator / Kondensator
rozruchowy sprężarki / Kondenzátor spuštění kompresoru / Kom-
presszor indító kondenzátor / Ðõêíùôçò åêêéíçóçò óõìðéåóôç
/ Ïóñêîâîé êîíäåíñàòîð êîìïðåññîðà
PST 075-095
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
Symbol
HU/EL/RU
Condensatore ventilatore / Fan capacitor / Condensador
ventilador / Condenseur ventilateur / Kondensator Ventilator
/ Condensador do ventilador / Kondensatorfl äkt / Tuulettimen
C2
kondensaattori / Vift ekondensator / Condensator ventilator /
Kondensator ventilator / Kondensator wentylatora / Kondenzátor
ventilátoru / Ventillátor kondenzátor / ÐõêíùôÞò áíåìéóôÞñá /
Êîíäåíñàòîð âåíòèëÿòîðà
Filtro antidisturbo / Noise fi lter / Filtro anti-interferencia /
Filtre antiperturbations / Entstörfi lter / Filtro anti-interferências
/ Störskyddsfi lter / Häiriönestosuodatin / Forstyrrelsesfi lter /
FLT1
Antistoringsfi lter / Interferensfi lter / Filtr przeciwzaklóceniowy /
Odrusovací fi ltr / Zavarcsökkentő szűrő / Ößëôño ðáñáóßôùí /
Ôèëüòð ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ
Morsettiera / Terminal blocks / Borneras / Boîtes à bornes /
Klemmenleisten / Réguas de terminais / Morsettiera / Riviliit-
X1
timet / Klemmebrett / Klemmenbord / Klemkasser / Skrzynki
zaciskowe / Svorkovnice / Kapocsléc / BÜóåéò áêñoäåêôþí /
Äîñêà çàæèìîâ
Interruttore magnetotermico diff erenziale / Residual-current au-
tomatic circuit breaker / Interruptor magnetotérmico diferencial
/ Interrupteur magnéto-thermique diff érentiel / Schutzschalter
/ Interruptor magnetotérmico diferencial / Magnetotermisk
diff erentialströmbrytare / Magnetoterminen diff erentiaalikytkin
QF
/ Magnetotermisk diff erensialbryter / Th ermomagnetische
diff erentieelschakelaar / Magnettermisk afb ryder til diff e-
rentiale / Magnetotermiczny wyłącznik różnicowoprądowy /
Tepelně-magnetický diferenciální spínač / Diff erenciál áramvédő
megszakítók / Äéáöoñéêüò èåñìoìáãíçôéêüò äéáêüðôçò /
Àâòîìàòè÷åñêèé òåïëî–ìàãíèòíûé âûêëþ÷àòåëü
4
Publicité
Chapitres
