Publicité
CG and control movements / Zwaartepunt en roeruitslagen
Schwerpunkt und Ruderausschlägen / Centre de gravité et débattements des gouvernes
Be sure to set the controls up in
the following manner:
Elevator UP: both elevons up
(8-10 mm).
Aileron RIGHT:
(as seen from behind)
RIGHT elevon UP
(12-15 mm)
LEFT elevon down
(8-12 mm).
Tel.: +32 (0)14 25 92 83 • Fax: +32 (0)14 25 92 89
12
27 to 26 cm
Vergewis u van de juiste stuur-
functies:
Hoogteroer naar boven: beide
roeren dienen naar boven te
bewegen (8-10 mm).
Rolfunktie RECHTS:
(achteraanzicht)
RECHTER roer naar BOVEN (12-
15 mm)
LINKER roer naar BENEDEN
(8-12 mm).
® is a registered trademark
PROTECH
Lammerdries 23B • B-2250 Olen
info@protech.be • http://www.protech.be
ELEVATOR UP 8-10mm
AILERON RIGHT 12-15mm
AILERON LEFT 8-12mm
ELEVATOR DOWN 8-10mm
ELEVATOR UP 8-10mm
AILERON LEFT 12-15mm
AILERON RIGHT 8-12mm
ELEVATOR DOWN 8-10mm
RC-Funktion
Höhenruder-Ausschlag: beide
Rudern nach oben (8-10 mm).
Querruder-Ausschlag RECHTS:
(Ansicht von hinten)
Ruder RECHTS nach OBEN
(12-15 mm),
Ruder LINKS nach UNTEN
(8-12 mm).
Côntrolez les débattements des
gouvernes:
Profondeur: les deux gouvernes
en haut (8-10 mm).
Aileron DROITE:
(vue de dérriere)
gouverne à DROITE en HAUT
(12-15 mm)
gouverne à GAUCHE en BAS
(8-12 mm).
Publicité
