Publicité
Installing the cockpit / Montage van de cockpit
Montage der Kabinenhaube / Montage du cockpit
Fig. 25
Glue the support plates on the aft
cockpit piece.
Fig. 25
Screw the screw into the sup-
port plate but leave it 3 mm
turned out.
Fig. 26
Place the aft cockpit and secure
it using the nylon bolt.
Fig. 27
Installing the receiver / Montage van de ontvanger
Montage des Empfängers / Montage du récepteur
Fig. 29
Connect the receiver and put it
into place using double-sided
tape.
Fig. 29
Drill a hole in the fuselage to put
the antenna through.
Fig. 30
10
Fig. 26
Kleef de bevestigingsplaatjes
met epoxy op de achterste
cockpithelft.
Fig. 25
Schroef de schroef in het beves-
tigingsplaatje, laat de schroef 3
mm uitsteken.
Fig. 26
Plaats de achterste cockpithelft
en schroef deze vast met behulp
van het nylon boutje.
Fig. 27
Fig. 30
Sluit de ontvanger aan en mon-
teer hem in de voorziene uitspa-
ring met dubbelzijdige plakband.
Fig. 29
Boor een gaatje door de romp in
het verlengde van de antenne-
gleuf en plaats de antenne zoals
afgebeeld.
Fig. 30
Fig. 27
Kleben Sie die Stützen mit
Epoxidharz auf der hinteren Ka-
binenhälfte.
Fig. 25
Schrauben Sie die Schraube in
der Stütze, aber lassen Sie die
Schraube um 3 mm herausra-
gen.
Fig. 26
Bringen Sie die hintere Kabinen-
hälfte an und schrauben Sie sie
mit dem Nylonbolzen an.
Fig. 27
Schliessen Sie den Empfänger an und
verkleben Sie ihm mit doppelseitigen
Klebeband in der entsprechenden
Vertiefung.
Fig. 29
Bohren Sie in der Verlängerung der An-
tennenrinne ein Loch durch den Rumpf
und bringen Sie die Antenne auf dem
Flügel an, wie in der Fig. gezeigt wird.
Fig. 30
Collez à l'époxy les renforts sur
l'arrière de la partie supérieure
du fuselage.
Fig. 25
Vissez la vis dans le renfort en la
laissant dépasser de 3 mm.
Fig. 26
Plaçez la partie supérieure du
fuselage sur le fuselage en
insérant la vis dans le renfort
arrière et fi xez à l'avant avec la
vis en nylon.
Fig. 27
Connectez les cables au
récepteur et fi xez-le à l'avant
du fuselage avec de l'adhésif
double face.
Fig. 29
Perçez un trou dans le fuselage
pour le passage de l'antenne
et fi xez-la sur l'aile avec de
l'adhésif.
Fig. 30
Publicité
