Table des Matières
Publicité
REMARQUE
• N'utiliser que des limes et des fraises avec des poignées en plastique. Si la lime a une poignée en métal,
des fuites électriques surviendront lorsque l'on touche la poignée avec les mains et cela empêchera une
mesure exacte du canal radiculaire. Même si la poignée de la lime est en plastique, s'assurer que l'on ne
touche pas la partie en métal de la lime avec les doigts. (voir page 9)
• Ne pas utiliser de porte-lime endommagé. On ne peut obtenir de mesure exacte à l'aide d'un porte-lime
endommagé. (voir page 9)
• Attacher la lime comme on le voit dans
l'illustration 1 sur la droite. Si la lime est dans la
position montrée sur l'illustration 2 , il est
possible que la mesure ne soit pas correcte et le
porte-lime peut être endommagé. (voir page 9)
• S'assurer de prendre une radiographie pour
vérifier les résultats obtenus. (voir page 10)
• Ne pas tirer sur les cordons directement lors du branchement ou
débranchement de la sonde et du porte-lime. Toujours prendre en main les
connecteurs pour tout branchement et débranchement. (voir page 14)
• Ne pas enrouler le cordon de la sonde autour du corps de l'appareil.
(voir page 14)
• Ne pas inverser les pôles positif et négatif. (voir page 15)
• Vérifier que le contact ressort ne touche pas le bord de la pile. Ceci pourrait
endommager le couvercle externe, causant ainsi un court-circuit ou une fuite
du liquide des piles. (voir page 15)
• Après l'installation, tirer un petit coup sur le couvercle pour vérifier qu'il est bien fermé. (voir page 15)
• Toujours utiliser des piles LR03 alcalines, Oxyride ou des piles sèches au manganèse. (Les piles sèches au
manganèse ne durent pas aussi longtemps que les piles Oxyride ou que les piles sèches alcalines.)
Ne jamais utiliser de piles rechargeables au nickel-hydrogène ou nickel-cadmium. (voir page 15)
• Toutes les piles sèches doivent être du même type : toutes alcalines, toutes OxyrideTM ou toutes au
manganèse. (voir page 15)
• Remplacer les trois piles en même temps. (voir page 15)
• Ne jamais utiliser de piles présentant des fuites, des déformations, une décoloration, ou toute autre
anormalité. (voir page 15)
• Se débarrasser des piles usagées selon les règles et lois en vigueur. (voir page 15)
• En cas de fuite des piles, sécher avec soin les bornes des piles et éliminer tout liquide provenant de la fuite.
Remplacer la pile à l'aide d'une pile neuve. (voir page 15)
• L'autoclavage est la seule stérilisation reommandée. (voir page 16)
• Autoclaver et sécher à 135° C, mais ne pas soumettre à des températures plus élevées. (voir page 16)
• Le porte-lime et la contre-électrode doivent être soigneusement lavés et nettoyés avant l'autoclavage.
(voir page 16)
• Tout produit chimique ou corps étranger demeurant sur les instruments peuvent causer un mauvais
fonctionnement ou une décoloration. (voir page 16)
• Il est fortement conseillé d'autoclaver les instruments en les enveloppant dans une pochette de stérilisation
ou équivalent. (voir page 16)
• Ne pas autoclaver le cordon de la sonde. (voir page 16)
• Suivre les recommandations du fabricant pour désinfecter les limes. (voir page 16)
• N'utiliser que de l'éthanol désinfectant (vol 80 %), aucun autre alcool, pour essuyer la surface de l'appareil
principal et le cordon de la sonde. Toute autre solution peut entraîner des fissures, un aspect terne, une
décoloration ou autre type de dégât. (voir page 16)
• Ne pas trop mouiller le boîtier avec l'alcool, car celui-ci pourrait pénétrer à l'intérieur et causer un
mauvais fonctionnement. *Etre particulièrement prudent lors du nettoyage autour du port de sortie de
données et de la prise femelle pour le cordon de la sonde. (voir page 16)
• Très rarement, de l'électricité statique produite en essuyant l'écran à cristaux liquides avec un chiffon sec
peut affecter l'apparence de l'affichage. (voir page 16)
• Eviter de renverser les produits chimiques utilisés pour le traitement sur le mini Root ZX. Ces produits
chimiques pourraient endommager, déformer ou décolorer le mini Root ZX. Faire particulièrement
attention à ne pas renverser de formocrésol (FC) ou d'hypochlorite de sodium, qui sont des produits assez
forts. Essuyer immédiatement tout produit chimique renversé par accident. (Certains produits chimiques
peuvent laisser des décolorations et des taches même lorsqu'ils sont épongés immédiatement.)
(voir page 16)
Operation 2009-04-21
CORRECT
iv
INCORRECT
1
INCORRECT
INCORRECT
Cordon
2
Publicité
Table des Matières
