Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
• Cet appareil ne peut être connecté à aucun autre appareil ou système, et ne saurait non plus être utilisé
conjointement avec ceux-ci. Il ne doit pas être utilisé comme partie intégrante d'un autre appareil ou
système. J. Morita Mfg. Corp. ne sera pas tenu responsable en cas d'accident, d'endommagement de
l'équipement, de blessure corporelle ou tout autre problème lié au non respect de cette interdiction.
• La mesure exacte du canal n'est pas toujours possible, selon la forme et l'état dans lequel se trouve la dent,
et une diminution de la performance de l'équipement.
• Ne pas utiliser de porte-lime endommagé. Une mesure exacte ne peut pas être effectuée avec un porte-lime
endommagé.
• Lorsque l'on entend une tonalité continue, lorsque l'appareil est allumé mais non utilisé, il est possible
qu'une pièce électrique ne fonctionne pas comme il faudrait. Dans ce cas, ne pas utiliser l'appareil mais
l'envoyer aux bureaux régionaux de J. Morita Mfg. pour qu'il y soit réparé.
• Unité de prescription.
• Une digue de caoutchouc devrait être utilisée lors des traitements endodontiques.
• Vérifier que le mini Root ZX fonctionne bien avant chaque patient. Si les indicateurs d'affichage
n'apparaissent pas tous normalement, l'instrument pourrait ne pas faire une mesure précise. Dans ce cas,
arrêter d'utiliser l'appareil et faites le réparer. (voir page 4)
• Ne jamais connecter le mini Root ZX à un autre dispositif non agréé par J. Morita Corp. (voir page 5)
• Les mesures 1, 2 et 3 ne correspondent à aucune distance réelle et ne devraient donc être utilisées que
comme valeurs approximatives. (voir page 5)
• Ne jamais utiliser l'appareil si le voyant d'alimentation des piles clignote. Le dispositif peut ne pas
fonctionner correctement si les piles sont faibles. (voir page 5 et 15)
• La trait de mémoire ne devrait être utilisé que comme guide approximatif. Il doit parfois être changé lors
de l'élargissement et du nettoyage. S'il semble y avoir un problème, arrêter l'utilisation immédiatement.
(voir page 6)
• Vérifier les paramètres affichés après la sélection des mémoires. (voir page 7)
• Dans certains cas, comme un canal bouché, la mesure est impossible. (voir page 7)
• Toujours vérifier la mesure à l'aide d'une radiographie. Dans certains cas, il est impossible de procéder à
une mesure exacte à cause de la forme du canal, de cas inhabituels ou d'un mauvais fonctionnement de
l'instrument. (voir page 7)
• Arrêter l'utilisation immédiatement si vous sentez que quelque chose ne va pas lors de la mesure.
(voir page 7)
• Ne pas utiliser un détartreur à ultrasons lorsque la contre-électrode est reliée au patient.
Le bruit électrique du détartreur peut gêner les mesures du canal. (voir page 8)
• Vérifier que la contre-électrode, le porte-lime, etc. ne sont pas en contact avec une source d'alimentation
électrique comme une prise de courant.
(voir page 8)
• Autoclaver le porte-lime et la contre-électrode après chaque patient. (voir page 16)
• Faire attention à la compatibilité électromagnétique (CEM) lors de l'utilisation du mini Root ZX (ci-après
appelé RCM-7). Consulter le manuel d'utilisateur et autres documents ci-joints pour en savoir plus sur la
CEM lors de l'installation et du fonctionnement. (voir page 23)
• Les émetteurs de radiofréquences portables et mobiles peuvent avoir un impact sur le RCM-7.
(voir page 23)
• L'utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires autres que ceux fournis par le fabricant ou revendeur
d'origine peut avoir un impact négatif sur les performances de CEM du RCM-7. (voir page 23)
• Autant que possible, ne pas utiliser le RCM-7 simultanément ou à proximité d'autres dispositifs.
Si cela n'est pas possible, faire très attention et s'assurer que le RCM-7 et l'autre dispositif fonctionnent
tous deux correctement. (voir page 23)
• L'utilisation de pièces de rechange autres que celle accompagnant le produit ou agréées par J. Morita Mfg.
Corp. peut occasionner une augmentation des émissions CEM ou une réduction de l'immunité CEM du
RCM-7. (voir page 26)
Operation 2009-04-21
Ceci pourrait occasionner une décharge électrique grave.
ii
Publicité
Table des Matières
