Taglio Trasversale - Grizzly EKS 1835 QT Traduction De La Notice D'utilisation Originale

IT
Le disposizioni locali possono anche
richiedere un esame di idoneità.
Chiedere informazioni all'ufficio fore-
stale.
• Posare la conduttura di allacciamento
in modo tale che non venga catturata
da rami o simili durante il taglio.
• Prima di eseguire qualsiasi taglio,
fissare bene la graffa d'arresto e solo
allora iniziare a segare.
• Si ha un miglior controllo quando si sega
con il lato inferiore della spranga di guida
(con catena trinciante tirante) e non con
il lato superiore della spranga di guida
(con catena trinciante spingente).
• La catena trinciante, durante il taglio
o dopo, non deve né toccare terra né
altri oggetti.
• Assicurarsi che la catena della sega
non si incastri nel solco di taglio. Il
tronco dell'albero non deve spezzarsi
o scheggiarsi.
• Osservare anche le misure di sicu-
rezza contro i contraccolpi (vedi Avverti-
menti di sicurezza).
Nel caso che la catena trinciante
rimanga incastrata, non cercare
di tirare fuori la motosega elettri-
ca con la forza. Pericolo di lesio-
ne. Spegnere il motore e usare
un braccio di leva oppure un
cuneo per liberare la motosega
elettrica.

Taglio trasversale

La depezzatura significa segare in piccoli
pezzi dei tronchi di alberi abbattuti.
• Fare attenzione che nel segare la cate-
na trinciante non tocchi terra.
• Fare attenzione di trovarsi in una posi-
34
zione ben stabile e, nel caso di terreno
in pendenza, mettersi nella posizione
superiore rispetto al tronco.
I
1. Il tronco si trova per terra:
Segare tutto il tronco dall'alto
e, alla fine del taglio, fare atten-
zione di non toccare terra. Se è
possibile girare il tronco, segare
quest'ultimo per 2/3. Poi girarlo e
segare il resto di esso nel mezzo
partendo da sopra.
2. Il tronco viene sorretto ad una
estremità:
Segare prima dal basso verso
l'alto (con la parte superiore
della lama) 1/3 del diametro del
tronco per evitare che questo si
scheggi. Segare poi dall'alto ver-
so il basso (con la parte inferiore
della lama) in direzione del pri-
mo taglio per evitare che la sega
possa rimanere incastrata.
3. Il tronco viene sorretto ad en-
trambe le estremità:
Segare prima dall'alto verso il
basso (con la parte inferiore
della lama) 1/3 del diametro del
tronco. Segare poi dal basso
verso l'alto (con la parte supe-
riore della lama) finché non si
incontrano le due linee di taglio.
4. Segare su un cavalletto per se-
gare:
Mantenere la motosega elettrica
con entrambe le mani e condurre
l'apparecchio sempre davanti al
proprio corpo durante l'operazio-
ne di taglio. Quando il tronco si
stacca, condurre l'apparecchio
verso destra del proprio corpo
(1). Tenere il braccio sinistro il
più teso possibile (2). Prestare
attenzione al tronco che cade