Montage / Assembly / Montage / Montage
Schritt 11 / Step 11 / Opération 11 / Stap 11
Tisch anheben, bis zum Anschlag ausziehen und das letzte Verpackungsstück (Styroporstreifen) von der Klappverlängerung [KL] entfernen.
Lift the table, extend as far as it will go and then remove the last packaging (polystyrene pieces) from the flap extension [KL].
Soulevez la table, tirez jusqu'à la butée et enlevez le dernier emballage (bande de polystyrène) de la rallonge rabattable [KL].
Hef de tafel aan de poten op, trek de poten tot tegen de aanslag uit en verwijder het laatste stuk verpakking (strook piepschuim) van het uitklapbare
verlengstuk [KL].
KL
Schritt 12 / Step 12 / Opération 12 / Stap 12
Heben Sie die Klappverlängerung [KL] mit einer Hand an der Griffmulde an und klappen Sie sie komplett auf.
Lift the flap extension [KL] using one hand at the gripping recess and open it up completely.
Soulevez la rallonge rabattable [KL] en plaçant une main dans la poignée creusée et dépliez-la complètement.
Grijp het uitklapbare verlengstuk [KL] met één hand in de verzonken handgreep vast en klap het volledig open.
ET1000plus
Montage- und Bedienungsanleitung / Assembly and operating instructions / Instructions de montage et mode d'emploi / Montage- en bedieningshandleiding