Publicité
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
Prisrčno dobrodošli
| Srdečne Vás vítame
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživa-
telům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj
zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket
csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb,
ha a készüléket FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajtega drugim korisnicima. Aparat se može
koristiti samo namjenski, temeljem priloženoguputstva za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje
pogoniti preko FI-sklopke (maks. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu
uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Najbolje je, da naprava deluje na FI zaščitnem stikalu (maks. 30 mA).
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod na obsluhu dôkladne uschovajte a
odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič smie byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s
návodom na obsluhu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny. Najvhodnejšie je zapojenie prístroja cez prúdový chránič (max. 30 mA).
Technické údaje |
Műszaki adatok
Tehnični podatki
| Technické údaje
1300 W
~ 110 cm
Příkon
Délka kabla
Teljesítmény
Kábelhosszúság
Snaga
Dužina kabla
Moč
Dolžina kabla
Výkon
Dĺžka kábla
80 – 200 °C
750 g
Fritovací teplota
Fritovací množství
Sütési hőmérséklet
Sütendő élelmiszer
Temperatura fritiranja
Hrana koja se fritira
Temperatura cvretja
Živila za cvrtje
Teplota fritézy
Potraviny na fritovanie
48
| Dobro došli |
| Tehnički podaci |
350 mm
260 mm
260 mm
Rozměry
Méretek
Dimenzije
Mere
Výška
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Kontrolka ventilace / vytápění
Szelőztető / hőszabályzó ellenőrző lámpa
Kontrolna žaruljica ventilatora / grijanja
Kontrolna lučka ventilatorja / gretja
Kontrolka vetrania/ohrevu
Nastavte teplotu
Hőmérséklet beállítása
Namjestite temperaturu
Nastavite temperaturo
Nastavenie teploty
80 – 200 °C
ZAP / VYP / intervalový spínač
Főkapcsoló / Szünet gomb
Sklopka za uključivanje / isključivanje / stanku
Stikalo VKLOP / IZKLOP / odmor
Spínač ZAP / VYP / Pauza
Držadlo
Kar
Ručka za nošenje
Nosilni ročaj
Držadlo
Odvětrání / odvod vzduchu
Elhasznált levegőt kivezető
nyílás / légkieresztő nyílás
Okno odlaznog zraka /
ispust zraka
Jašek za odpadni zrak /
izpust zraka
Vetracia šachta /
výstup vzduchu
Sběrná nádoba
Zsírfelfogó tálca
Sabirna posuda
Prestrezna posoda
Zberná nádoba
Odjišťovací tlačítko s ochranou
proti odjištění
Tolózár nyitása tolózárvédelemmel
Tipka za deblokiranje sa zaštitom od deblokiranja
Tipka za odpahnitev z zaščito proti odpahnitvi
Odblokovacie tlačidlo s ochranou proti odblokovaniu
| Predstavljanje aparata |
Zobrazení teploty / času
Hőmérséklet / idő kijelző
Prikaz temperature / vremena
Prikaz temperature / časa
Zobrazenie teploty / času
Nastavte čas
Idő beállítása
Namjestite vrijeme
Nastavite čas
Nastavenie času
1 – 30 min.
Programy
Programok
Programi
Programi
Programy
Dotykový displej
Érintőkijelző
Dodirni zaslon
Zaslon na dotik
Dotykový displej
Parní nádoba
Gőzpároló
Posuda za kuhanje
Posoda za kuhanje
Nádoba na varenie
49
Publicité
Chapitres
