Sony LMD-2110MD Instructions D'utilisation page 69

G/Y, B/P , R/P IN/OUT (BNC)
B R
Il s'agit des connecteurs d'entrée/de sortie pour un
signal de composant et un signal RVB analogique
(Y/P /P ). A moins d'entrer un signal de
B R
synchronisation externe, le moniteur est
synchronisé avec le signal de synchronisation
contenu dans le signal G/Y.
AUDIO IN/OUT (prise phono)
Lors de l'utilisation d'un signal composant ou d'un
signal RVB analogique comme signal vidéo,
utilisez ces prises pour l'entrée/la sortie d'un signal
audio. Raccordez-les aux prises d'entrée/sortie
audio d'un équipement tel qu'un magnétoscope.
g Connecteur PARALLEL REMOTE
(connecteur modulaire, 8 broches)
Constitue un interrupteur parallèle et commande le
moniteur en externe.
Lorsque l'unité quitte l'usine, un couvercle de
connecteur est fixé sur ce connecteur. Retirez-le avant
d'utiliser le connecteur.
Pour la dépose du couvercle de connecteur, reportez-
vous à la page 71.
Pour plus d'informations sur l'affectation des broches
et la fonction attribuée en usine à chaque broche, voir
page 81.
ATTENTION
Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur
pour le câblage de périphériques pouvant avoir une
tension excessive à ce port. Suivez les instructions pour
ce port.
h Connecteurs LINE
Connecteurs d'entrée de ligne pour des signaux audio et
vidéo composite Y/C séparés et leurs connecteurs de
sortie en boucle.
Appuyez sur le bouton LINE pour commander le signal
à travers ces connecteurs.
Si vous entrez des signaux à la fois dans Y/C IN et
VIDEO IN, le signal entré dans Y/C IN est sélectionné.
Y/C IN/OUT (mini DIN à 4 broches)
Il s'agit des connecteurs d'entrée/sortie pour un
signal séparé Y/C. Raccordez-les aux connecteurs
d'entrée/sortie séparés Y/C d'un équipement tel
qu'un magnétoscope, une caméra vidéo ou un autre
moniteur.
VIDEO IN/OUT (BNC)
Il s'agit des connecteurs d'entrée/sortie pour un
signal vidéo composite. Raccordez-les aux
connecteurs d'entrée/sortie vidéo composite d'un
équipement tel qu'un magnétoscope, une caméra
vidéo ou un autre moniteur.
AUDIO IN/OUT (prise phono)
Il s'agit des prises d'entrée/sortie pour un signal
audio. Raccordez-les aux prises d'entrée/sortie
audio d'un équipement tel qu'un magnétoscope.
i
/I Borne (équipotentielle/mise à la terre)
borne (équipotentielle)
Se relie à la prise équipotentielle.
I borne (mise à la terre)
Se relie au câble de mise à la terre.
j Prise AC IN
Branchez-y le cordon d'alimentation secteur fourni.
Emplacement et fonction des composants et des commandes
69