Table des Matières
Publicité
KTM VIRGO SÉRIES N ET M VANNES À BOULE SUR TOURILLON
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
POUR LA SÉRIE EN SYSTÈME IMPÉRIAL (Nm)
Diamètre
de filetage
(po)
TPI
L7M, B7M
"
18
/
5
16
⅜"
16
½"
13
⅝"
11
¾"
10
⅞"
9
1"
8
1⅛"
8
1¼"
8
1⅜"
8
1½"
8
1⅝"
8
1¾"
8
1⅞"
8
2"
8
2¼"
8
2½"
8
2¾"
8
3"
8
3¼"
8
3½"
8
3¾"
8
POUR LES FILETAGES DE BOUCHON NPT
Diamètre du bouchon
⅜" NPT
½" NPT
¾" NPT
1" NPT
15 ENTRETIEN DES VANNES INCLUSES DANS LE PROGRAMME « API MONOGRAM »
En cas de réparation et d'entretien de vannes estampillées « API Monogram », le technicien doit
consulter le responsable Assurance qualité concernant les mesures à prendre.
16 INFORMATIONS CONCERNANT LES VANNES CONFORMES À LA DIRECTIVE DESP 2014/68/UE
Année de fabrication
Principales limites maximum/minimum admises
Diamètre DN normal de la tuyauterie
Pression d'essai exercée en bar et date
Tare en kg
Groupe de fluides
Boulons/écrous non revêtus
Matériau de boulon/goujon de
faible résistance
B8M
B8M
Classe 1
Classe 2
15
6
18
26
10
22
61
23
73
118
44
141
206
77
245
328
122
328
488
182
488
706
263
578
981
366
803
1320
492
933
1727
644
1083
2211
824
1387
2777
1035
1742
3433
1280
2153
4183
1559
2624
5997
2235
3762
8271
3083
5188
11117
4144
6973
14481
5397
9084
18462
6881
11581
23114
8615
14499
28485
10617
17868
Filetage par pouce
18
14
14
11½
Voir la plaque du constructeur fixée sur la vanne
Voir la plaque du constructeur fixée sur la vanne
Voir la plaque du constructeur fixée sur la vanne
Voir la plaque d'identification fixée sur la vanne
Voir la plaque d'identification fixée sur la vanne
Voir la plaque d'identification fixée sur la vanne
Matériau de boulon/
Catégorie de matériau de boulon/
goujon de haute résistance
L7, B7
Gr. 660
L7M, B7M
20
16
34
28
80
65
155
126
270
219
429
349
639
519
925
751
1285
1043
1727
1404
2261
1837
2894
2352
3636
2954
4493
3651
5476
4449
7851
6379
10828
8797
14591
11824
19007
15403
24232
19637
10256
30336
24585
12812
37388
30298
15762
Couple approx. (Nm)
61
68
75
88
Boulons/écrous revêtus
goujon de faible résistance
B8M
B8M
Classe 1
Classe 2
10
4
12
15
6
18
37
14
44
71
26
85
122
45
145
194
72
194
289
108
289
414
154
339
571
213
467
763
284
479
994
370
624
1266
472
794
1585
591
994
1952
728
1224
2373
884
1489
3375
1258
2117
4635
1728
2907
6208
2314
3894
8064
3006
5058
3823
6433
4775
8037
5875
9887
REMARQUES
1. Les valeurs de couple indiquées pour les filetages
NPT sont fournies à titre de référence. Elles
peuvent varier en fonction de la précision du profil
de filetage, de l'étanchéité requise, de la nature de
la pâte d'étanchéité utilisée, etc.
2. À titre de référence générale, une fois
l'engagement manuel effectué, serrer 1 à 3 tours
complets pour obtenir un joint « étanche ».
Matériau de boulon/
goujon de haute résistance
L7, B7
Gr. 660
12
11
20
16
47
39
92
76
160
130
255
206
378
307
544
440
750
607
1002
812
1305
1057
1527
1347
2080
1686
2563
2076
3114
2524
4418
3590
6068
4930
8148
6603
10583
8577
13461
10909
16817
13627
20688
16765
23
Publicité
Table des Matières
