Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

E70ACMSxxxx4xxxxxx
i700 Single- / Double-Inverter
www.lenze.nt-rt.ru
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
t e n z e

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lenze i700

  • Page 1 Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio E70ACMSxxxx4xxxxxx i700 Single- / Double-Inverter www.lenze.nt-rt.ru t e n z e...
  • Page 2 По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12 zne@nt-rt.ru || www.lenze.nt-rt.ru tenze...
  • Page 3 © А А Danger! Dangerous voltage ► The power terminals X101, X102, X107 and X108 carry dangerous voltages for the time given on the device after mains disconnection. Possible consequences: ► Death or severe injury if the power terminals are touched. Protective measures: ►...
  • Page 4 © А Voltaje electrico peligroso ► Las conexiones de potencia X101, X102, X107 y X108 siguen vivas despues de la desconexion de red durante el tiempo indicado en el equipo. Posibles consecuencias: ► Muerte oseriaslesionesaltocar lasconexionesdepotencia. Medidas de proteccion: ► Antes de trabajar en el equipo, desconectar la alimentacion de red y esperar por lo m enoseltiem poindicadoenelequipo.
  • Page 5 E 70ACMSxxxx4Sx1xxx E70ACMSxxxx4Sx2xxx ® Ш [mm] И ] X101 X102 i/00M 002 I/00M 003 1 A I X7/X8 X105 lenze l®| s 1 7 0 0 X106 и Ж A . . . X107 Щ X108 tenze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 6 STANDARD [mm] i700P011 a [mm] [kg] E 70ACMSE0054xx1xxx E 70ACMSE0104xx1xxx E 70ACMSE0204xx1xxx E 70ACMSE0054xx2xxx E 70ACMSE0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSE0324xx1xxx E 70ACMSE0484xx1xxx E 70ACMSE0644xx1xxx E 70ACMSE0204xx2xxx 2*20 E 70ACMSE0324xx2xxx 2*32 tenze...
  • Page 7 STANDARD [mm] i70 0 S00 x j l l [mm] E 70ACMSE0054xx1xxx E 70ACMSE0104xx1xxx E 70ACMSE0204xx1xxx E 70ACMSE0054xx2xxx E 70ACMSE0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSE0324xx1xxx E 70ACMSE0484xx1xxx E 70ACMSE0644xx1xxx E 70ACMSE0204xx2xxx 2*20 E 70ACMSE0324xx2xxx 2*32 tenze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 8 COLD PLATE [mm] i700P011 b [mm] [kg] E 70ACMSC0054xx1xxx E 70ACMSC0104xx1xxx E 70ACMSC0204xx1xxx E 70ACMSC0054xx2xxx E 70ACMSC0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSC0324xx1xxx " E 70ACMSC0484xx1xxx E 70ACMSC0644xx1xxx E 70ACMSC0204xx2xxx 2*20 E 70ACMSC0324xx2xxx 2*32 tenze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 9 COLD PLATE [mm] i70 0 S00 x j l l j 2 l [mm] E 70ACMSC0054xx1xxx E 70ACMSC0104xx1xxx E 70ACMSC0204xx1xxx E 70ACMSC0054xx2xxx E 70ACMSC0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSC0324xx1xxx E 70ACMSC0484xx1xxx E 70ACMSC0644xx1xxx E 70ACMSC0204xx2xxx 2*20 E 70ACMSC0324xx2xxx 2*32 EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 10 PUSH THROUGH [mm] i700P011 c [mm] [kg] E 70ACMSD0054xx1xxx E 70ACMSD0104xx1xxx E 70ACMSD0204xx1xxx E 70ACMSD0054xx2xxx E 70ACMSD0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSD0324xx1xxx E 70ACMSD0484xx1xxx E 70ACMSD0644xx1xxx E 70ACMSD0204xx2xxx 2*20 E70ACMSD0324xx2xxx 2*32 tenze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 11 PUSH THROUGH [mm] i700P011 d j i i [mm] E 70ACMSD0054xx1xxx E 70ACMSD0104xx1xxx E 70ACMSD0204xx1xxx E 70ACMSD0054xx2xxx E 70ACMSD0104xx2xxx 2*10 E 70ACMSD0324xx1xxx E 70ACMSD0484xx1xxx E 70ACMSD0644xx1xxx E 70ACMSD0204xx2xxx 2*20 E70ACMSD0324xx2xxx 2*32 tenze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 12 X l0 l, Xl02 EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 13 Safety EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 14 X2,X3 i70 0 A X0 0 1 i70 0 M 0 0 x [mm2] [mm] [AWG] 0.2... 2.5 24... 12 G N D -I G E 24E о DC 24 V (+ 1 9 .2 ...+ 2 8 .8 V ) 1700AX001 i70 0 M 0 0 x [mm2]...
  • Page 15 EtherCAT® X4, X5 X4/X5 X4 X5 EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 16 Resolver/Encoder X7/X8 X7 E70ACM...R X8 - E70ACM...E Hiper- face SS P9 4E N C X 8 c EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 17 X105, X106 т X105 l70 0 M 0 0 x ^ = L [mm2] [mm] [AWG] 0.2... 2.5 24... 12 X106 X106 BD2 BD1 BD2 BD1 -ч н г~\ (м ( M — 1700AX001 I700M 00X [mm2] [mm] a w g 0.2...
  • Page 18 Xl07, Xl08 Xl07, Xl08 i70 0 S01 0 9 О [mm2] [AWG] [Nm] [lb-in] E70ACMS x0054xx1xxx E70ACMS x0104xx1xxx E70ACMS x0204xx1xxx 0.2... 4 24 ... 12 3.5 x 0.6 E70ACMS x0054xx2xxx E70ACMS x0104xx2xxx E70ACMS x0204xx2xxx E70ACMS x0324xx2xxx E70ACMS x0324xx1xxx 0.5 ... 16 22 ...
  • Page 19 Unze EDKE70AME064 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 20 По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Нижний Новгород (831)429-08-12, Новосибирск (383)227-86-73, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40, Саратов (845)249-38-78, Уфа (347)229-48-12 zne@nt-rt.ru || www.lenze.nt-rt.ru...