Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

EDKE70APE060
.Lvr
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
i700
E70ACPSxxxx4x
i700 Power Supply

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lenze i700

  • Page 1 EDKE70APE060 .Lvr Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio i700 E70ACPSxxxx4x i700 Power Supply ...
  • Page 2: Avertissements

        Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD-ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times.
  • Page 3    Danger! Dangerous voltage The power terminals X100, X101, X102 and X103 carry dangerous voltages for the ƒ time given on the device after mains disconnection. Possible consequences: Death or severe injury if the power terminals are touched. ƒ...
  • Page 4    ¡Peligro! Voltaje eléctrico peligroso Las conexiones de potencia X100, X101, X102 y X103 siguen vivas después de la ƒ desconexión de red durante el tiempo indicado en el equipo. Posibles consecuencias: Muerte o serias lesiones al tocar las conexiones de potencia. ƒ...
  • Page 5   30 / 60 A  30 / 60 A E70ACPSE0304S E70ACPSE0604S [mm] X100 X101 X102 X20.1 X20.2 i700P001 i700P006   X103  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 6 STANDARD [mm] [mm] STANDARD i700P011 a [mm] [kg] E70ACPSE0304x E70ACPSE0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 7 STANDARD [mm] i700S00x [mm] E70ACPSE0304x E70ACPSE0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 8: Cold Plate

    COLD PLATE [mm] COLD PLATE i700P011 b [mm] [kg] E70ACPSC0304x E70ACPSC0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 9 COLD PLATE [mm] i700S00x [mm] E70ACPSC0304x E70ACPSC0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 10 PUSH THROUGH [mm] PUSH THROUGH i700P011 c [mm] [kg] E70ACPSD0304x E70ACPSD0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 11 PUSH THROUGH [mm] i700P011 d [mm] E70ACPSD0304x E70ACPSD0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 12 X100 (400 V) X100 (400 V) X100 3 PE / AC X100 +UG -UG i700PX103 i700S010 7  [AWG] [Nm] [lb-in] E70ACPSx0304x 0.5 ... 16 22 ... 6 1.2 ... 1.5 10.6 ... 13.3 5.5 x 1 E70ACPSx0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 13 X101, X102 X101, X102 i700A00x  [Nm] [lb-in] 44.3 PH 3  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 14 X20.1, X20.2 X20.1, X20.2 X20.1 X20.2 DC 24 V (+19.2...+28.8 V) i700PX020 i700S010 [mm] [AWG] 0.2 ... 2.5 24 ... 12  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 15 GND-I GE 24E X21, X3 DC 24 V (+19.2...+28.8 V) i700PX021 i700M00x [mm] [AWG] 0.2 ... 2.5 24 ... 12  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 16 X103 X103 X103 X103 " " i700PX103 i700S010 8  [AWG] [Nm] [lb-in] E70ACPSx0304x 4.5 x 0.8 0.5 ... 6 22 ... 10 0.5 ... 0.6 4.4 ... 5.3 E70ACPSx0604x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 17    i700A00x  [Nm] [lb-in] 22.1 PH 2  i700M00x  EDKE70APE060 DE/EN/FR/ES/IT 2.1...
  • Page 18  © 06/2014 Lenze Automation GmbH Service Lenze Service GmbH  Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln Breslauer Straße 3, D-32699 Extertal Hans-Lenze-Str. 1, D-31855 Aerzen Germany Germany   +49 5154 82-0 008000 2446877 (24 h helpline)  ...