Consignes
de sécurité
2.2.3
Qualification des personnes
Seules des personnes qualifiées et formées sont autorisées à travailler avec / sur la ma-
chine. L'exploitant doit clairement définir les responsabilités des personnes pour la mani-
pulation, la maintenance et l'entretien de la machine.
Les personnes en formation ne doivent travailler avec / sur la machine que sous le con-
trôle d'une personne expérimentée.
L'exploitant ne doit exécuter que les travaux décrits dans la présente notice.
Seuls des ateliers spécialisés disposant des compétences techniques requises sont habili-
tés à exécuter des travaux sur la machine. Les ateliers spécialisés disposent de personnel
qualifié et de moyens adaptés (outillage, dispositifs de levage et d'étaiement) permettant
d'effectuer les travaux correctement et en toute sécurité.
Ceci s'applique à tous les travaux :
Personnes
Activité
Chargement / Transport
Mise en service
Réglage, montage
Utilisation
Nettoyage, maintenance et entretien
Recherche de panne et dépannage
Élimination
Légende :
1)
Une personne pouvant prendre en charge une tâche spécifique et l'exécuter pour une entreprise
qualifiée correspondante.
2)
Une personne formée est une personne ayant été préparée, et éventuellement formée de manière
approfondie, aux tâches qui lui sont confiées, ainsi qu'aux dangers potentiels en cas de comporte-
ment inadapté, et connaissant les dispositifs de sécurité et les mesures de protection nécessaires.
3)
Les personnes ayant une formation technique spécifique font partie des techniciens. Elles sont en
mesure, en raison de leur formation technique et de leurs connaissances des règlementations ap-
plicables, d'évaluer les travaux qui leurs sont confiés et d'identifier les dangers potentiels.
Remarque : une qualification de même valeur qu'une formation technique peut également être ac-
quise suite à l'exercice d'une fonction pendant plusieurs années dans le domaine de travail concer-
né.
V-BIO Combi/Combi 2D
qui ne sont pas stipulés dans la présente notice,
qui sont repérés dans la présente notice par l'ajout « Travail d'atelier ».
Personne for-
mée spéciale-
ment pour le
travail 1)
X autorisé
Traduction de la notice de montage et d'utilisation originale
Personne for-
mée 2)
X
X
--
X
--
X
--
X
--
X
--
X
X
--
Personnes ayant
suivi une forma-
tion technique
spécifique (ate-
lier spécialisé) 3)
X
X
X
X
X
X
--
-- non autorisé
11