Table des Matières
Publicité
2.
Gebruik in de auto
Gevaar! Een airbag die tegen de kuip klapt, kan
zwaar letsel bij uw kind of zelfs de dood van uw
kind tot gevolg hebben.
Gebruik het kinderzitje niet op een
passagiersstoel met voorairbag! 3)
Houd u wat dit betreft aan de instructies voor het
gebruik van autokinderzitjes in het handboek van
uw auto.
Het autokinderzitje kan als volgt worden
gebruikt:
in de rijrichting
tegen de rijrichting in
met tweepuntsgordel
met driepuntsgordel 2)
op de passagiersstoel
op de buitenste zitplaatsen achterbank
op de middelste zitplaats achterbank
(Houd u aan de in uw land geldende voorschriften.)
1) Het gebruik van een 2-puntsgordel verhoogt het
risico op letsel bij uw kind bij een ongeval aanzienlijk.
2) De autogordel dient overeenkomstig ECE R 16 (of
een vergelijkbare norm) goedgekeurd te zijn. Dit is bijv.
herkenbaar aan de omcirkelde "E", "e" op het controlelabel van
de autogordel.
2.
Use in the vehicle
Danger! An airbag hitting the baby seat can cause
serious injuries to your child, possibly resulting in
death.
DO NOT use on a passenger seat with a
front airbag! 3)
Please observe the instructions in your vehicle
manual for the use of child seats.
This is how you can use your child safety seat:
forward facing
nee
rearward facing
ja
with 2-point belt
nee 1)
with 3-point belt 2)
ja
on front passenger seat
ja 3)
on outer rear seat
ja
on centre rear seat
nee 4)
(Please observe the relevant regulations in your
country.)
1) The use of a 2-point belt substantially increases the
risk of injury to your child in the event of an accident.
2) The safety belt must be approved to ECE R 16 or a
comparable standard (see test label on belt with an "E" or "e" in
a circle).
3) DO NOT use on a passenger seat with a front airbag!
no
yes
no 1)
yes
yes 3)
yes
no 4)
8
Publicité
Table des Matières
