Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
BRITAX RÖMER Manuels
Portes-bébés
Jockey Relax
BRITAX RÖMER Jockey Relax Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour BRITAX RÖMER Jockey Relax. Nous avons
2
BRITAX RÖMER Jockey Relax manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
BRITAX RÖMER Jockey Relax Mode D'emploi (208 pages)
Marque:
BRITAX RÖMER
| Catégorie:
Portes-bébés
| Taille: 11.17 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Warning
7
Avertissement
7
Suitability
11
Habilitation
11
Using On The Bicycle
13
Utilisation Sur la Bicyclette
13
Mounting On The Bicycle
19
Installation Sur la Bicyclette
19
Using Your Bicycle Child Seat
27
Utilisation du Siège Bicyclette
27
Anpassen Der Schultergurte
28
Adjusting The Shoulder Straps
29
Adaptation des Bretelles
29
Adjusting The Footrests
31
Adaptation des Repose-Pieds
31
Anschnallen Ihres Kindes
32
Securing Your Child
33
Mise en Place de la Ceinture de Votre Enfant
33
Einstellen Der Rückenlehne
34
Setting The Backrest
35
Réglage du Dossier
35
Vor Jeder Fahrt
36
Dismounting Of The Bicycle Child Seat
37
Before Each Ride
37
Démontage du Siège Bicyclette
37
Avant Chaque Trajet
37
Cleaning
39
Nettoyage
39
Notes Regarding Disposal
41
Remarques Relatives à L'élimination
41
Jahre Garantie
42
Year Warranty
43
Ans de Garantie
43
Warranty Card / Transfer Check
49
Carte de Garantie / Procès-Verbal de Remise
51
Figyelem
58
Varování
59
Varovanie
59
Alkalmasság
62
Vhodnost Použití
63
Vhodnosť Použitia
63
Alkalmazás Kerékpáron
64
Způsob Použití Dětské Cyklosedačky
65
Spôsob Použitia Bicyklovej Detskej Sedačky
65
Felszerelés A Kerékpárra
70
Montáž Na Kolo
71
Montáž Na Bicykel
71
A Kerékpáros Gyermekülés Használata
78
Způsob Použití Dětské Cyklosedačky
79
Spôsob Použitia Bicyklovej Detskej Sedačky
79
A Vállövek Beállítása
80
Úprava Ramenních Pásů
81
Úprava Pásov Na Plecia
81
A Lábtámaszok Beállítása
82
Nastavení Opěrek Na Nohy
83
Nastavenie Opierok Na Nohy
83
Gyermeke Becsatolása
84
Připoutání Dítěte
85
Pripútanie Dieťaťa
85
A Háttámla Beállítása
86
Nastavení Opěrky Zad
87
Nastavenie Operadla
87
A Kerékpáros Gyermekülés Levétele
88
Minden Utazás Előtt
88
Demontáž Dětské Sedačky Z Kola
89
Před Každou Jízdou
89
Demontáž Detskej Sedačky Z Bicykla
89
Pred Každou Jazdou
89
Tisztítás
90
ČIštění
91
Čistenie
91
Hulladékként Történő Elhelyezés
92
Poznámky K Likvidaci
93
Poznámky K LikvidáCII
93
Éves Garancia
94
Roky Záruka
95
Ročná Záruka
95
Garanciajegy / Átadási Ellenőrző Szelvény
99
Záruční Karta / Předávací Šek
101
Záručný List / Potvrdenie O Prevzatí
103
Cautela
109
Idoneità
113
L'utilizzo Alla Bicicletta
115
Anvendelse På Cyklen
116
Gebruik Op de Fiets
116
Montaggio Alla Bicicletta
121
Montering På Cyklen
122
Montage Op de Fiets
122
Uso Del Vostro Seggiolino Da Bicicletta
129
Gebruik Van Het Fietskinderzitje
130
Adattamento Delle Cinture Spalle
131
Indstilling Af Skulderselerne
132
De Schoudergordels Afstellen
132
Adattamento Dei Poggiapiedi
133
Indstilling Af Fodstøtterne
134
De Voetsteunen Afstellen
134
Allacciamento Del Vostro Bambino
135
Fastspænding Af Barnet
136
De Gordel Bij Uw Kind Omdoen
136
Regolazione Dello Schienale
137
Indstilling Af Ryglænet
138
Instellen Van de Rugleuning
138
Rimozione Del Seggiolino Da Bicicletta
139
Prima DI Ogni Viaggio
139
Sådan Tages Cykelstolen Af
140
Verwijderen Van Het Fietskinderzitje
140
Før Kørsel
140
Voor Elke Rit
140
Pulizia
141
Avvertenze Per Lo Smaltimento
143
Instructies Voor de Afvoer
144
Garanzia DI 2 Anni
145
Års Garanti
146
Jaar Garantie
146
Cartolina DI Garanzia/Ricevuta Del Controllo Alla Consegna
150
Cautela
161
Idoneità
165
L'utilizzo Alla Bicicletta
167
Montaggio Alla Bicicletta
173
Uso Del Vostro Seggiolino Da Bicicletta
181
Adattamento Delle Cinture Spalle
183
Adattamento Dei Poggiapiedi
185
Allacciamento Del Vostro Bambino
187
Regolazione Dello Schienale
189
Rimozione Del Seggiolino Da Bicicletta
191
Prima DI Ogni Viaggio
191
Pulizia
193
Avvertenze Per Lo Smaltimento
195
Garanzia DI 2 Anni
197
Cartolina DI Garanzia/Ricevuta Del Controllo Alla Consegna
202
Publicité
BRITAX RÖMER Jockey Relax Mode D'emploi (160 pages)
Marque:
BRITAX RÖMER
| Catégorie:
Meubles pour bébés et tout-petits
| Taille: 14.17 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Warning
7
Avertissement
7
Suitability
11
Habilitation
11
Using On The Bicycle
13
Utilisation Sur la Bicyclette
13
Mounting On The Bicycle
19
Installation Sur la Bicyclette
19
Using Your Bicycle Child Seat
27
Utilisation du Siège Bicyclette
27
Anpassen Der Schultergurte
28
Adjusting The Shoulder Straps
29
Adaptation des Bretelles
29
Adjusting The Footrests
31
Adaptation des Repose-Pieds
31
Anschnallen Ihres Kindes
32
Securing Your Child
33
Mise en Place de la Ceinture de Votre Enfant
33
Einstellen Der Rückenlehne
34
Setting The Backrest
35
Réglage du Dossier
35
Vor Jeder Fahrt
36
Before Each Ride
37
Dismounting Of The Bicycle Child Seat
37
Avant Chaque Trajet
37
Démontage du Siège Bicyclette
37
Cleaning
39
Nettoyage
39
Notes Regarding Disposal
41
Remarques Relatives à L'élimination
41
Jahre Garantie
42
Year Warranty
43
Ans de Garantie
43
Warranty Card / Transfer Check
49
Carte de Garantie / Procès-Verbal de Remise
51
Cautela
58
Waarschuwing
59
Idoneità
62
Egnethed
63
Geschiktheid
63
L'utilizzo Alla Bicicletta
64
Anvendelse På Cyklen
65
Gebruik Op de Fiets
65
Montaggio Alla Bicicletta
70
Montering På Cyklen
71
Montage Op de Fiets
71
Uso Del Vostro Seggiolino Da Bicicletta
78
Sådan Bruges Cykelstolen
79
Gebruik Van Het Fietskinderzitje
79
Adattamento Delle Cinture Spalle
80
Indstilling Af Skulderselerne
81
De Schoudergordels Afstellen
81
Adattamento Dei Poggiapiedi
82
Indstilling Af Fodstøtterne
83
De Voetsteunen Afstellen
83
Allacciamento Del Vostro Bambino
84
Fastspænding Af Barnet
85
De Gordel Bij Uw Kind Omdoen
85
Regolazione Dello Schienale
86
Indstilling Af Ryglænet
87
Instellen Van de Rugleuning
87
Prima DI Ogni Viaggio
88
Rimozione Del Seggiolino Da Bicicletta
88
Før Kørsel
89
Sådan Tages Cykelstolen Af
89
Voor Elke Rit
89
Verwijderen Van Het Fietskinderzitje
89
Pulizia
90
Rengøring
91
Reiniging
91
Avvertenze Per Lo Smaltimento
92
Affaldsdeponering
93
Instructies Voor de Afvoer
93
Garanzia DI 2 Anni
94
Års Garanti
95
Jaar Garantie
95
Cartolina DI Garanzia/Ricevuta Del Controllo Alla Consegna
99
Garantikort / Udleveringskontrol
101
Garantiekaart/Overdrachtscontrole
103
Lämplighet
114
Användning På Cykeln
116
Att Använda Din Cykelbarnstol
130
Anpassa Axelbältena
132
Spänna Fast Barnet
136
Justering Av Ryggstödet
138
Ta Av Cykelbarnstolen
140
Rengöring
142
Års Garanti
146
Vuoden Takuu
147
Publicité
Produits Connexes
BRITAX RÖMER JOCKEY Comfort
BRITAX RÖMER JOCKEY2 COMFORT
BRITAX RÖMER JOCKEY3 COMFORT
BRITAX RÖMER ADVENTURE
BRITAX RÖMER BABY-SAFE
BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus
BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II
BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus SHR II
BRITAX RÖMER BABY-SAFE SLEEPER
BRITAX RÖMER DUALFIX PRO M
BRITAX RÖMER Catégories
Accessoires de voiture
Portes-bébés
Poussettes
Accessoires de vélo
Meubles pour bébés et tout-petits
Plus Manuels BRITAX RÖMER
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL