Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
263764
ADVERTENCIA: La toma de corriente universal del inversor le permitirá conectar distintos
tipos de enchufe. En los aparatos que no dispongan de enchufe Europeo o Británico deberá
comprobar que el aparato sea compatible con 230 V, 50 Hz. Esto es muy importante
para los aparatos que hayan sido diseñados para utilizarse en EUA. Generalmente las
especificaciones de estos aparatos son 120 V, 60 Hz y nunca deben conectarse a este
inversor. Solamente podrá utilizar aparatos donde se especifique un rango de tensión y
frecuencia adecuada (100 – 240 V, 50/60 Hz).
IMPORTANTE: El inversor deberá conectarse a una fuente de alimentación CC lo
suficientemente potente para poder enchufar aparatos de CA. Los aparatos conectados
al inversor no funcionarán correctamente si no dispone de una fuente de alimentación
adecuada.
IMPORTANTE: Compruebe que el inversor funcione correctamente cuando utilice un
interruptor diferencial (RCD). Utilice el botón de prueba de su interruptor diferencial (RCD)
antes de utilizar el inversor. Si el interruptor (RCD) no funciona correctamente con el
inversor, el problema puede ser causado por la salida de la onda sinusoidal modificada o
debido a la falta de conexión a tierra.
IMPORTANTE: El inversor puede apagarse cuando intente arrancar el motor del vehículo
debido al nivel de potencia requerido. Se recomienda apagar siempre el inversor antes de
arrancar el vehículo.
Notas:
• El inversor simulará el voltaje CA utilizando una onda sinusoidal modificada (Fig. D).
Algunos aparatos no son compatibles con este tipo de onda CA. Los aparatos más
resistencia en carga eléctrica (calentador de agua, bombilla de filamentos, etc.) son
compatibles con el inversor. Las cargas inductivas se encuentran generalmente
en placas con circuitos electrónicos, son incompatibles con este inversor. Estos
componentes utilizan campos magnéticos y requieren mayor potencia eléctrica durante
el encendido, además no todos son compatibles con el tipo de forma de onda CA.
Normalmente las tomas de corriente domésticas no producen ondas CA sinusoidal
pura aunque sí que es similar a la onda sinusoidal modificada producida por el inversor.
La mayoría de aparatos están diseñados para funcionar con ondas CA que no sean
sinusoidal pura, por lo tanto serán compatibles con onda sinusoidal modificada de
este inversor.
• Algunos aparatos con cargas inductivas y onda sinusoidal modificada si pueden
necesitar mayor potencia eléctrica o producir más ruido que las ondas CA sinusoidales
puras.
• Algunos aparatos pueden necesitar gran cantidad de potencia durante el encendido y
ser incompatibles con la capacidad de este inversor. Las bombas y los compresores son
los aparatos que requieren mayor potencia (ej. Frigoríficos). Generalmente una carga
inductiva con el mismo voltaje que la carga resistiva es compatible durante el proceso
de encendido. La baja impedancia de alguno de estos aparatos como por ejemplo las
bombillas de filamentos necesitarán mayor potencia eléctrica durante el encendido.
• Cuando alguna de las cargas inductivas no funcionen con el inversor, conectar un
aparato de baja impedancia con una carga inductiva puede ayudar al funcionamiento
del inversor. Utilice una bombilla de filamentos para realizar esta tarea.
• NUNCA utilice este inversor con equipos médicos o aparatos electrónicos calibrados.
Estos aparatos no son compatibles con ondas CA sinusoidales modificadas.
• Cuando utilice aparatos de audio y video, es posible que se produzca ruido de fondo
o imágenes distorsionadas. Esto puede ser causado por las interferencias producidas
por el inversor, los sistemas eléctricos de vehículos o debido a la onda CA sinusoidal
modificada. En estos casos puede que el aparato utilizado no sea compatible con la
onda sinusoidal modificada del inversor, deberá utilizar un aparato con onda sinusoidal
pura.
• Algunos aparatos tales como ordenadores portátiles, teléfonos móviles disponen de
fuentes de alimentación que convierten CA en CC para permitir el funcionamiento
correcto o la carga de la batería. Es recomendable cargar estos aparatos utilizando un
cable de 12 V (suministrado) para evitar la pérdida de corriente al convertir 12 V DC a
CA en el inversor y de CA a CC en la fuente de alimentación.
• Algunos dispositivos (televisiones, aparatos estéreo, motores, luces de neón, etc.)
pueden necesitar una potencia de arranque mucho mayor que su potencia nominal. Si
el dispositivo no se pone en marcha, significará que habrá excedido la potencia máxima
de salida del inversor. Reduzca la carga total en el inversor apagando todos los aparatos
y encendiéndolos de nuevo después de haber encendido el aparato que requiera
mayor potencia eléctrica. Si el inversor se apaga debido a la gran demanda de potencia
durante el encendido no significará que esté averiado.
• Si utiliza un multímetro para comprobar la CA de salida del inversor, el multímetro
indicará el nivel de voltaje producido por la onda sinusoidal modificada de la salida del
inversor (excepto multímetros con medición RMS). Estas mediciones son normales y no
indican que el inversor o el multímetro esté averiado.
• Monitorice el consumo de potencia de su aparto CA enchufando un monitor en la toma
de corriente CA doméstica. Utilice un monitor con función de detección de picos de
corriente para averiguar la corriente durante el encendido del aparato.
• Si el aparato que desea conectar no dispone de indicación de potencia en vatios (W), la
potencia puede calcularse multiplicando la intensidad de la corriente (A) por 230.
• Apague el interruptor de encendido/apagado (4) una vez haya encendido el aparato
conectado. El inversor siempre consume potencia al encenderse. Vea la capacidad
máxima del inversor durante el funcionamiento indicada en la sección "características
técnicas". Si mantiene el inversor encendido podría descargar la batería del vehículo.
1. Antes de conectar cualquier aparato al inversor, coloque el interruptor de encendido/
apagado (4) en la posición ON. Ahora la luz indicadora de encendido (1) se iluminará. El
inversor está preparado para utilizarse.
2. Nunca conecte cargas mayores que la salida de potencia continua máxima nominal del
inversor (vea las características técnicas).
3. Conecte el aparato CA en la toma de corriente universal.
Cálculo del tiempo de carga y funcionamiento
• La capacidad Ah de las baterías puede variar si la batería se descarga rápidamente.
Una batería de 100 Ah descargada a 5 A durante 20 horas durará más que una batería
descargada a 100 A durante 1 hora.
• Para calcular la tensión de salida de una batería durante 1 hora, multiplique los Ah por
el voltaje (12 V), ej. Una batería de 100 Ah proporcionará 1200 W durante un ahora.
• Una manera fácil de calcular el tiempo de funcionamiento de un aparato conectado
al inversor es multiplicando loa amperios por 20 y dividirlos por los Ah de la
batería utilizada. De esta forma podremos saber aproximadamente el tiempo de
funcionamiento.
• Convierta los Vatios (W) en Amperios (A) dividiendo los Vatios entre la tensión (230).
Convierta Amperios en Vatios multiplicando los amperios por 230.
Funciones de protección
• Sobretensión en la entrada: El inversor se apagará automáticamente si la entrada de
CC supera los 16 V. Esto puede indicar una avería en el sistema eléctrico del vehículo.
• Bajadas de tensión en la entrada: El inversor se apagará automáticamente si la
entrada de CC supera los 10 V. Esto evitará dañar los aparatos CA conectados a causa
de un voltaje CA insuficiente. El voltaje de CC puede ser incompatible para encender el
vehículo. El inversor emitirá una señal audible cuando el voltaje descienda entre 10,5 –
10 V antes de apagarse automáticamente.
• Sobretensión en la salida: El inversor se apagará automáticamente cuando la
potencia de pico requerida por los aparatos conectados supere la capacidad del
inversor y la potencia de pico sea menor a 1 segundo.
• Cortocircuito en la salida: El inversor se apagará automáticamente cuando detecte
un cortocircuito en alguno de los aparatos CA conectados. Los fusibles deberán ser
reemplazados en un servicio técnico Silverline.
• Sobrecalentamiento: El inversor se apagará automáticamente cuando supere
la temperatura de 65° C. Esto puede ocurrir debido a una ventilación adecuada,
instalación incorrecta, incompatibilidad con el aparato CA o simplemente porque ha
utilizado el inversor durante un largo periodo de tiempo. El ventilador situado en el
interior del inversor está controlado por la temperatura para reducir la carga en el
inversor.
IMPORTANTE: Intente siempre evitar el uso de estas funciones de protección. En algunas
ocasiones, el inversor puede llevar a dañarse antes de activarse alguna de las funciones
de seguridad.
IMPORTANTE: Asegúrese de averiguar el fallo que ha causado la activación de una de las
funciones de protección antes de reiniciar el inversor.
Toma USB
Este inversor dispone de toma USB (4) con intensidad de corriente máxima de 500 mA.
Utilice la toma USB para cargar su aparato siempre que sea posible, de esta manera
optimizará la energía de forma más eficiente.
Accesorios
Existen gran variedad de accesorios para esta herramienta disponibles en su distribuidor
Silverline más cercano o a través de www.toolsparesonline.com
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Esta herramienta no dispone de piezas o mecanismos que puedan ser
reparados por el usuario
Limpieza
• Mantenga la herramienta siempre limpia. La suciedad y el polvo pueden dañar y reducir
la vida útil su herramienta. Utilice un cepillo suave o un paño seco para limpiar la
herramienta. Si dispone de un compresor de aire comprimido, sople con aire seco y
limpio para limpiar los orificios de ventilación.
Sustitución de los fusibles
• Esta herramienta incluye un fusible plano instalado en la parte posterior del inversor.
• Sustituya el fusible siempre por uno de las mismas características (ver características
técnicas).
• Determine la causa de la sobrecarga y neutralícela antes de volver a conectarlo a
la fuente de alimentación. Si el fusible sigue fundiéndose indicará una avería en la
herramienta.
Reciclaje
Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas
de reciclaje indicadas en su país.
• No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional.
Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.
• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para
obtener más información sobre cómo reciclar este tipo de herramientas correctamente.
ADVERTENCIA: No deseche las baterías de plomo-ácido junto a la basura convencional.
www.silverlinetools.com
Inversor 12 V
31
Publicité
