Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
263764
Gebruik
Verbinden van een op netspanning werkend apparaat
WAARSCHUWING: Deze omvormer is niet compatibel met apparaten met een capacitieve
voedingsbron; vanwege hun structuur zullen zij niet werken met de gesimuleerde
AC-spanning (gemodificeerde sinusgolf) van deze omvormer. Dergelijke voedingsbronnen
worden niet langer nieuw verkocht in Europa vanwege het feit dat zij een zuivere
AC-sinusgolf vereisen en zijn dan ook eerder zeldzaam. Zij voldoen niet aan de Europese
veiligheidsnormen, maar indien u vermoedt dat uw apparaat een dergelijke voeding
bezit, monitor dan het apparaat wanneer u het voor het eerst aansluit. Indien het om een
acculader gaat met een oplaadbare accu (van welk type dan ook), is het aan te bevelen om
dit niet te proberen vanwege de kans op schade aan de accu's
WAARSCHUWING: Indien de omvormer constant werkt bij een zeer hoge temperatuur
of tijdens het gebruik uitschakelt, kan het zijn dat het op de omvormer aangesloten
apparaat niet ideaal is afgestemd op en losgekoppeld moet worden. Monitor steeds de
omvormer en het op de netspanning werkende apparaat gedurende de eerste 5 minuten
gedurende welke het apparaat voor de eerste keer wordt aangesloten, om er zeker van te
zijn dat beide correct en bij normale temperaturen werken, en controleer vervolgens het
apparaat om het half uur gedurende de eerste 2 uren. Zodra bevestigd is dat het apparaat
compatibel is, dient het geregistreerd te worden als zijnde compatibel
WAARSCHUWING: Het 230 V universele stopcontact (3) dat is voorzien op de omvormer
is van het universele type dat geschikt is voor een breed scala aan wereldwijd gebruikte
stekkers. Het is van groot belang dat u, wanneer gebruik wordt gemaakt van apparaten
met niet-UK of Europese stekkers, controleert of het apparaat geschikt is voor 230 V 50 Hz.
Dit is voornamelijk van belang voor apparaten die bestemd zijn voor de Amerikaanse markt
omdat dergelijke apparaten enkel werken bij 120 V en 60 Hz, en dus niet aangesloten
mogen worden. Enkel indien het typeplaatje van het product expliciet vermeldt dat een
breed bereik van de ingangsspanning en een dubbele frequentie van de netspanning
mogelijk zijn, bijvoorbeeld in de vorm van "100-240 V - 50/60 Hz", mag het product
gebruikt worden
BELANGRIJK: De omvormer dient verbonden te worden met een DC-voedingsbron
die voldoende krachtig is voor de gebruikte AC-netspanningsapparaten. Het is niet
het probleem van de omvormer indien de stroom niet voldoende krachtig is om uw op
netspanning werkende apparaten te voeden
BELANGRIJK: Indien u gebruik maakt van een aardlekschakelaar in combinatie met de
omvormer, controleer dan of de omvormer normaal werkt. Zoals het geval is met alle
aardlekschakelaars kunt u voorafgaand aan het gebruik de testknop gebruiken om er
zeker van te zijn of het apparaat correct werkt. Indien de aardlekschakelaar niet correct
werkt in combinatie met een omvormer, geeft dit geen fout aan van de omvormer of van
de aardlekschakelaar, maar wordt dat waarschijnlijk veroorzaakt door de gemodificeerde
sinusgolf of door het gebrek aan een neutrale/aardingsverbinding die men zou hebben bij
een normaal huishoudelijk stopcontact
BELANGRIJK: De omvormer kan uitschakelen bij het opstarten van een voertuigmotor
vanwege de grote elektrische stroom die nodig is voor de startmotor van het voertuig. De
ideale situatie is dat de omvormer wordt uitgeschakeld alvorens het voertuig te starten
Opmerkingen
• De omvormer simuleert een AC-netspanning door middel van een gemodificeerde
sinusgolf (Fig. D). Een klein aantal apparaten is mogelijk niet compatibel met dit
type AC-golfvorm. De meeste apparaten met een resistieve belasting (waterkokers,
gloeilampen, enz.) zijn compatibel. Inductieve belastingen, typisch deze die elektrisch
aangedreven bewegende delen omvatten of die voorzien zijn van schakelingplaten
met elektronische componenten, zijn waarschijnlijk niet compatibel. Deze hebben
componenten die gebruik maken van magnetische velden en vereisen dikwijls een
grote startstroom, naast het feit dat ze selectiever zijn voor wat betreft de AC-golfvorm.
Algemene gesteld, leveren zelfs huishoudelijke stopcontacten geen zuivere sinusgolf,
maar het is wel zo dat hun golfvorm de zuivere sinus beter benadert dan die van een
omvormer. Vele apparaten zijn ontworpen om te werken met AC-golfvormen die geen
zuivere sinussen zijn, wat betekent dat de meeste apparaten compatibel zijn met
gemodificeerde sinusgolven
• Een aantal apparaten met een inductieve belasting kunnen enigszins meer stroom
verbruiken of kunnen meer lawaai produceren met een gemodificeerde AC-sinusgolf
dan met een zuivere AC-sinusgolf
• Sommige apparaten vereisen enorm grote startstromen, wat betekent dat zelfs indien
het gemiddelde vermogen duidelijk binnen het nominale bereik is gelegen van de
omvormer, het apparaat niet compatibel zal zijn. Pompen en compressoren vereisen
typisch de hoogste startstroom (een koelkast is een typisch voorbeeld van deze klasse).
Algemeen geldt eveneens dat een inductieve belasting met hetzelfde vermogen als een
resistieve belasting minder waarschijnlijk compatibel zal zijn vanwege de vereisten op
het vlak van de startstroom, hoewel een aantal resistieve belastingen nog steeds hogere
eisen zullen stellen, zoals gloeilampen
• Indien een inductieve belasting helemaal niet werkt met de omvormer of niet
op correcte wijze werkt, kan het zijn dat het samen met de inductieve belasting
aankoppelen van een resistieve belasting wel aanleiding geeft tot een correcte werking.
Een kleine lamp met een gloeilamp kan geschikt zijn om als resistieve belasting te
fungeren
• Gebruik deze omvormer NIET voor gevoelige apparaten zoals medische uitrusting of
andere kritische of gekalibreerde apparaten die eventueel incompatibel kunnen zijn met
gemodificeerde AC-sinusgolven
• Indien de omvormer gebruikt wordt in combinatie met audiovisuele apparaten, is
het mogelijk dat er sprake is van bijkomend achtergrondgeluid en van eventuele
vervormingen van het beeld of van interferentie. Dit kan vele redenen hebben, met
inbegrip van interferentie vanuit de omvormer of elektrische systemen van het voertuig,
alsook vanwege het feit dat de gemodificeerde AC-sinusgolf een invloed heeft op
componenten van het apparaat. Het kan zijn dat een dergelijk apparaat incompatibel is
met een omvormer op basis van een gemodificeerde sinusgolf, en in dat geval is een
omvormer met een zuivere sinusgolf nodig om het apparaat correct te doen werken
• Een aantal apparaten, met inbegrip van laptops, mobiele telefoons, en elektronische
handapparaten, zijn voorzien van AC-voedingen om een DC-spanning te genereren die
de eenheid nodig heeft om te werken of om de batterij op te laden. Het is efficiënter om
dergelijke apparaten te laden met behulp van een 12 V-kabel (eventueel meegeleverd
met het apparaat), omdat dit het omzettingsverlies elimineert tussen de 12 V DC- en de
hogere AC-spanning door de omvormer, en vervolgens terug van de hoge AC-spanning
naar de DC-spanning in de AC-voeding
• Sommige apparaten (televisies, stereo's, motoren, neonlampen, enz.) kunnen
eventueel een veel hoger startvermogen vereisen dan hun nominale vermogen. Indien
het apparaat niet werkt, betekent dit dat het maximum uitgangsvermogen van de
omvormer werd overschreden. Om de totale belasting van de omvormer te reduceren,
is het mogelijk om het apparaat te starten door andere apparaten uit te schakelen die
verbonden zijn met de omvormer, en door die vervolgens weer in te schakelen nadat
u het apparaat dat de zeer hoge startstroom vereist, hebt ingeschakeld. Indien de
omvormer uitschakelt vanwege te hoge gevraagde startstromen, betekent dit niet dat er
sprake is van een fout of van een defect
• Tenzij een multimeter een echte RMS-optie bezit, zal het controleren daarmee van een
AC-uitgang van een omvormer een lage uitgelezen spanning leveren aan de uitgang van
een omvormer op basis van een gemodificeerde sinusgolf. Dit is normaal en houdt geen
indicatie in van een defecte omvormer of multimeter
• Gebruik een vermogensmonitor die is aangesloten op een huishoudelijk AC-stopcontact
om het werkelijke opgenomen vermogen van een AC-apparaat te bepalen. Maak indien
mogelijk gebruik van een vermogensmonitor met een piekstroom-optie die de vereiste
startstroom zal aangeven van een apparaat
• Indien het aan te sluiten apparaat niet is voorzien van het vermogen (W) op
het typeplaatje, kan dat vermogen berekend worden door de ampères (A) te
vermenigvuldigen met 230.
• Wanneer u klaar bent met het voeden van een op netspanning werkend apparaat
met behulp van de omvormer, plaatst u de Aan/Uit-schakelaar (4) in de uit-stand. De
omvormer neemt steeds vermogen op wanneer hij is ingeschakeld. Zie: "Specificaties"
voor het onbelast opgenomen vermogen van de omvormer. Het kan zijn dat de
omvormer een accu leeg trekt indien hij - zelfs onbelast - ingeschakeld blijft, waardoor
het voertuig niet meer gestart kan worden
1. Alvorens welk apparaat dan ook te verbinden met de omvormer, moet u de
aan/uit-schakelaar (4) in de aan-stand plaatsen. Na een paar ogenblikken zal het
voedingsindicatorlampje (1) gaan branden. De omvormer is dan klaar voor gebruik
2. Sluit geen belastingen aan die uitstijgen boven het nominale maximum continu
uitgangsvermogen van de omvormer (zie: "Specificaties")
3. Sluit uw AC-apparaat op de universele stekkerdoos (3)aan
Het berekenen van een belasting en van de werkingsduur
• De Ah waarde van een accu is een benadering van de reële waarde en is zelden juist
wanneer een accu erg snel ontlaad. Een 100 Ah accu die ontladen wordt op 5 A voor
20 uur is waarschijnlijker 20 uur te gebruiken dan 1 uur wanneer ontladen op 100 A
voor 1 uur
• Om het maximale uitgangswattage voor een uur te berekenen, vermenigvuldigd u de Ah
waarde met de spanningswaarde (12 V). Een 100 Ah accu heeft een uitgangswattage
van 1200
• Een gemakkelijke manier om bij benadering de werkingsduur van een met netspanning
gevoed apparaat te berekenen dat is aangesloten op een omvormer en batterijen/accu's
met een gekend stroomverbruik, is om deze waarde te vermenigvuldigen met 20 en
om de Ah-waarde die is terug te vinden op de batterij te delen door deze berekende
waarde, met als resultaat een benadering van de werkingsduur in uren
• Om een waarde in watt om te rekenen naar ampères, deelt u de watt-waarde door de
spanning (230). Om een waarde in ampères om te rekenen in watt, vermenigvuldigd
u beide waardes
Beveiligingskenmerken
• Overspanning ingang: de omvormer zal uitschakelen indien de DC-spanning aan
de ingang de waarde van 16 V bereikt of overstijgt. Dit duidt op een slecht geregeld
elektrisch systeem in het voertuig
• Te lage spanning ingang: de omvormer zal uitschakelen indien de DC-spanning
aan de ingang ongeveer 10 V bedraagt. Dit voorkomt schade aan AC-apparaten naar
aanleiding van een onvoldoende AC-spanning. De DC-spanning kan op dat moment
onvoldoende zijn om het voertuig te starten. De omvormer zal door middel van een
auditief signaal een lage spanning van ongeveer 10,5 V tot 10 V aanduiden, alvorens
uit te schakelen
• Overbelasting uitgang: de omvormer zal uitschakelen indien de door het AC-apparaat/
apparaten gevraagde langdurige of piekstroom te groot is voor de omvormer of indien
de piekstroom bij het starten binnen de specificaties valt maar langer aanhoudt dan de
limiet van 1 seconde die wordt gehanteerd voor piekstromen
www.silverlinetools.com
12 V omvormer
43
Publicité
