Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Se familiariser avec le produit
1
Témoin de mise sous tension
2
Témoin de décharge de batterie
3
Prises de sortie universelle
4
Bouton marche/arrêt
5
Prise USB
6
Connecteurs 12 V
7
Câbles 12 V
Usage conforme
Appareil permettant de convertir du 12 V CC en CA pour pouvoir utiliser des appareils
électriques normalement utilisés sur le courant de secteur CA. Peut être utilisé dans un
véhicule ou de manière stationnaire.
Déballer votre produit
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d'emballage et
familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil
Avant utilisation
Installation de l'onduleur
ATTENTION : si vous avez des doutes quant à votre capacité à installer cet onduleur, faites-
le installer par ou consultez un technicien automobile qualifié.
ATTENTION : si cet onduleur est modifié afin de connecter la terre au neutre cela invalidera
toute suggestion de mise à la terre faites dans ce manuel, en particulier concernant la mise
à la terre sur le châssis du véhicule.
• Lisez toujours le manuel du véhicule en conjonction avec ces instructions lorsque vous
installez cet onduleur.
• Montez toujours l'onduleur à l'horizontale et de niveau afin que le ventilateur puisse
évacuer la chaleur efficacement.
• L'onduleur devrait idéalement être placé aussi près que possible de la batterie mais non
pas dans le compartiment moteur ou dans le compartiment de batterie.
• Assurez-vous que la position de l'onduleur permette un accès facile à l'interrupteur
marche-arrêt (4).
• N'utilisez pas cet onduleur dans des environnements sales ou poussiéreux. Il est
important que l'onduleur soit bien aéré et que la sortie du ventilateur, les ouvertures
d'aération et la prise de courant soient libres de toute poussière et débris.
• Placez toujours l'onduleur à l'abri de la lumière directe du soleil et de toutes autres
sources de chaleur. Cet onduleur devrait être utilisé uniquement lorsque la température
ambiante se situe entre 10 et 27 ˚C.
• Prévoyez une ventilation adéquate autour de l'onduleur. Il devrait toujours y avoir au
moins 25 mm d'espace libre autour de l'onduleur. Ne placez rien sur l'onduleur.
• Lors de la mise à la masse de l'onduleur sur un bateau, vérifiez la mise à la masse
recommandée dans le manuel du bateau. Des composants supplémentaires peuvent
être nécessaires.
• Le boîtier de l'onduleur et la prise de terre de la prise CA principale sont branchés afin
que les vis puissent aussi créer une mise à la masse s'ils sont fixés sur une surface
métallique tout comme les autres parties sans peinture du boîtier de l'appareil. Ne
permettez cela que si une telle connexion est électriquement sûre.
• Dans un endroit fixe, la batterie ou le parc de batterie DOIT être reliés à une tige de
terre (une tige métallique enfoncée dans la terre) ou un autre point de mise à la masse
(Fig. B)
• Lors de l'utilisation dans un véhicule, l'onduleur doit seulement être utilisé avec un
système électrique 12 CC mis à la terre par le négatif. L'utilisation avec un autre type
de système de mise à la terre dans le véhicule peut être dangereuse et peut causer des
dommages permanents sur l'onduleur et d'autres composants électriques.
Connexion à la batterie
ATTENTION : Lorsque vous travaillez à proximité de et/ou manipulez des batteries
plomb-acide, portez des lunettes de sécurité à l'épreuve des éclaboussures et des gants
isolants.
Remarques :
• Si vous souhaitez remplacer le câble 12 V fourni par un câble plus long, branchez
un câble adapté à la demande soutenue en courant de l'onduleur, pas de pic ou
d'augmentation (voir caractéristiques techniques). Assurez-vous également que
l'isolation du câble est adaptée à l'environnement dans lequel il est utilisé.
14
• En cas de branchement en parallèle de plusieurs batteries, il est recommandé
d'utiliser des batteries du même type, de la même marque, du même âge et de la
même capacité. Cela permettra de fournir le même niveau de courant et de temps de
fonctionnement à travers toutes les batteries. Cela signifie aussi qu'elles s'useront en
même temps qu'elles devront être remplacées simultanément. De plus leur durée de
vie sera optimisée. Une batterie usée ayant des capacités réduites est un maillon faible
dans le parc de batteries et ne permet pas de profiter pleinement du parc de batteries
mis en place.
• Il est plus sûr d'utiliser des batteries automobiles normales (SLI) montées en parallèle
avec un onduleur puisqu'elles se partagent la décharge rapide. Cela peut permettre aux
batteries de durer plus longtemps. Autrement, elles pourraient s'user rapidement si elles
sont utilisées individuellement avec un onduleur.
• Si un fusible de protection est installé pour lutter contre les courts-circuits et les
surcharges, effectuez un montage en série sur le câble le reliant à la borne positive
12 V de l'onduleur. Choisissez le fusible dont la valeur est la plus proche du courant
maximum de l'onduleur. Par exemple, un onduleur de 93 A nécessite un fusible de 100
A continu (anti-surcharge/temps de retard). Des fusibles à lame Maxi et Mega™ et des
portes fusibles sont disponibles.
• Lorsque les batteries d'une installation fixe doivent être rechargées et si le chargeur
peut être utilisé pour charger plusieurs batteries en même temps, assurez-vous que
l'onduleur est arrêté ou débranché lors de la recharge afin de prévenir d'éventuels
dégâts sur l'onduleur et le chargeur. Pour de plus ample information référez-vous aux
instructions du chargeur.
1. Éteignez l'appareil en utilisant le bouton marche/arrêt (4)
2. Branchez le câble 12 V (7) à la batterie comme l'indique Fig. A pour les véhicules ou
bateaux, ou Fig. B pour les installations fixes. Assurez-vous que les câbles ne se court-
circuitent pas.
3. Si vous branchez plusieurs batteries dans une installation fixe, assurez-vous qu'elles
sont branchées en parallèle (Fig. C). N'effectuez pas un branchement en série, cela
pourrait endommager l'onduleur et les batteries. Le montage en parallèle nécessite
que toutes les bornes négatives des batteries soient branchées sur la borne négative de
l'onduleur, et que toutes les bornes positives des batteries soient branchées sur la borne
positive de l'onduleur. L'onduleur dispose de 2 paires de terminaux 12 V, ainsi dans un
montage associant 2 batteries en parallèle, il suffit de brancher chacune d'elles sur une
paire de bornes. Vérifiez que les batteries sont correctement branchées avant de les
relier à l'onduleur.
4. Enlevez les boutons des connecteurs 12 V et attachez-y les extrémités libres des câbles
12 V. Banchez le câble 12 V sur le connecteur négatif (-) et le rouge sur le connecteur
positif (+). Resserrez les boutons. Vérifiez que les câbles sont branchés sur le bon
connecteur. Effectuez le branchement sur le connecteur positif (+) de l'onduleur en
dernier. Le fusible interne de l'onduleur fondra si les polarités ne sont pas respectées.
Véhicule
Fig. A
Batterie
Fig. B
Batterie
Fig. C
Batterie
Batterie
Batterie
Serie
L
AC
Onduleur
N N
N
E
Châssis du
véhicule
Fixe
L
AC
Onduleur
N N
N
E
Terre
Onduleur
Batterie
Batterie
Batterie
Batterie
Parallèle
Publicité
