Type / Model
Motorrating P
1
Mains fuse
Working width
Work depth lawn aerator
Hand-arm vibration (according to EN 1033:1995)
Measuring uncertainty K
PA
Sound levels at the work-place L
Measuring uncertainty K
PA
Measured sound power level L
Guaranteed sound power level L
Measuring uncertainty K
WA
Safety class
Dimensions (length x bright x height)
Weight
Pos.
Denomination
Cable strain relief
1
Handle hoop
2
Switch-plug unit (VDE)
3
Switch-plug unit (CH)
3
Screw 3,9 x 19
4
Cable bracket
5
Machine knob screw
6
Hoop mount left
7
Hoop mount right
8
Motor cover
9
Motor complete 1400 W
11
Bearing 608 Z
14
Belt pulley
15
16
Belt (13 mm)
17
Belt pulley
Snap ring Ø 24 mm
18
Bearing 61805 Z
19
Height adjustment switch
21
Work depth setting left complete
22
Running wheel Ø 200 mm
23
VT 32 Z
1400 W
10 A inert
32 cm
-4 – 10 mm in 4
steps
(according to 2000/14/EC)
PA
(according to 2000/14/EG)
WA
(according to 2000/14/EG)
WA
II
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
d
e
v
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
d
e
v
Order-no.
380950
381602
380951
380946
380998
380953
381603
381604
381605
381607
381614
380957
381609
381613
381612
381610
381611
381615
381616
381619
T
e
c
h
n
i
c
a
l
d
a
t
a
T
e
c
h
n
i
c
a
l
d
a
t
a
Year of construction
Mains voltage / Mains
frequency
No-load speed n
Work depth scarifier
Grass catching bag
capacity
3.7 m/s
2
1.5 m/s
2
80 dB (A)
3.91 dB (A)
98,6 dB (A)
103 dB (A)
3.91 dB (A)
Protection class
97,5 cm x 54 cm x 94 cm
appr. 10,2 kg
i
c
e
/
s
p
a
r
e
p
a
r
t
s
i
c
e
/
s
p
a
r
e
p
a
r
t
s
Pos.
Denomination
Wheel cover Ø 30mm
24
Scarifier drum complete with blades
27
Drive opening
28
Seat of bearing
29
Pan head screw M 5 x 16
30
Housing
31
Running wheel Ø 100 mm
32
Wheel shaft
33
Snap ring Ø 8 mm
35
Fastening bolt 26 mm
34
Fastening bolt 65 mm
36
Spring
37
Impact guard
38
Grass catching bag
39
(optional accessory, if applicable)
Aerator drum complete with springs
40
(optional accessory, if applicable)
Safety label
41
Screw ST 4.2 x 16
42
Blade set (18 blades)
43
Spring set (18 springs)
44
Hexagon spanner SW 4
45
see last page
230 V~ / 50 Hz
3100 min
0
-10 – 4 mm in 4 steps
35 l
IP X4
–1
Order-no.
381620
380967
380947
380979
381618
381617
381608
381623
380971
380972
380973
381606
380981
380975
401422
380978
380980
380999
23