Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S
y
m
b
o
l
y
u
S
y
m
b
o
l
y
u
Hrozící
nebezpečí
Nerespektování těchto pokynů může způsobit zranění
nebo věcné škody.
Důležité informace správného zacházení se strojem.
Při nedbání těchto pokynů může dojít k poruchám či
poškození stroje.
Pokyny pro uživatele. Tyto informace Vám pomohou
všechny funkce stroje optimálně využít.
Montáž, obsluha a údržba. Zde je přesně vysvětleno co
je třeba udělat.
S
y
m
b
o
S
y
m
b
o
Před uvedením do
provozu si přečtěte
tento návod k
obsluze a be-
zpečnostní pokyny
a dodržujte je.
Nebezpečí zranění
odletujícími
částicemi drceného
odpadu při běžícím
motoru - přístroje
musí zamezit
přístup do pracovního okruhu
dalším osobám event. domácím
zvířatům.
Pozor na rotující
ozubená kolesa
resp. nože.
Nepřibližujte ruce
nebo nohy k
rotujícímu válci.
Výrobek je v souladu s evropskými směrnicemi
platnými pro specifiku těchto produktů.
O
k
r
u
h
p
O
k
r
u
h
p
Vertikutátor resp. provzdušňovač půdy je určen pro vertikutaci a
sběr listí z trávy v soukromých zahradách a hobby zahrádkách.
Přístroj se nesmí používat ve veřejných zařízeních, parcích,
sportovních zařízeních nebo na ulicích, v zemědělství a v
lesnictví.
Vertikutátor resp. provzdušňovač trávy se nesmí
používat:
-
k ničení keříků,drcení a pod.prací.
-
k rovnání půdy (např. ničení krtčích kopečků)
v
e
d
e
n
é
v
n
á
v
o
d
u
v
e
d
e
n
é
v
n
á
v
o
d
u
nebo
nebezpečná
l
y
n
a
p
ř
í
s
t
r
o
j
i
l
y
n
a
p
ř
í
s
t
r
o
j
i
POZOR!
hroty.Otáčení hrotů
přetrvává
vypnutí
Před
seřizovacími
pracemi,opravami,
údržbou nebo před opravou
přívodního kabelu vždy odpojte
stroj
od
sítě
el.
vytažením vidlice ze zásuvky.
Dbejte na to,aby
přívodní el. kabel
nepřišel do styku s
ozubenými kolesy
resp. noži. Mohlo by
dojít k poškození
kabelu, zkratu a spojení el.
proudu s jinými vodivými částmi
stroje.
Okamžitě vytáhněte
zástrčku ze
zásuvky, pokud je
přívodní vedení
poškozené
nebo protnuté.
Noste ochranu očí a
sluchu.
ů
s
o
b
n
o
s
t
i
s
t
r
o
j
e
ů
s
o
b
n
o
s
t
i
s
t
r
o
j
e
-
jako motorová sekačka
-
na plochy se štěrkem nebo s plochými kameny
Je riziko poranění!
situace.
Do této kapitoly patří též dodržení výrobcem předepsaných
pokynů z hlediska údržby, péče a event.oprav či čištění stroje.
Pro provoz je rovněž nutné znát platné předpisy pro případ
úrazu,
bezpečnostnětechnická pravidla.
Každé jiné použití stroje nespadá do okruhu působnosti stroje a
jestliže při takovém užití vzniknou škody, veškerá rizika z nich
plynoucí jdou na vrub uživatele. Stroje a jestliže při takovém
užití vzniknou škody, veškerá rizika z nich plynoucí jdou na vrub
uživatele.
Veškeré
vertikutátoru/provzdušňovači trávy vylučují ručení výrobce pro
veškeré takto způsobené škody.
Používat vertikutátor a provádět jeho seřizování a údržbu smí
Ostré
pouze osoby, které jsou s těmito činnostmi obeznámeny a které
byly poučeny o možných rizicích. Event.opravy smí, vedle
po
výrobce, provádět pouze autorizovaný servis.
motoru.
Stroj nesmí být provozován v explozivním prostředí a ani na
dešti.
energie
I při dodržení vekerých předpisů a bezpečnostních pokynů nelze
vyloučit díky konstrukci a určení stroje jistá zbytková rizika.
Tato lze minimalizovat pouze dokonalou znalostí a hlavně
dodržováním veškerých bezpečnostních pokynů a dodržením
všech bodů obsažených v kapitole "okruh působnosti stroje".
Při vlastní práci ohleduplnost a opatrnost zmenšují rizika zranění
nebo jiných škod.
Nebezpečí zranění rukou či nohou jestliže je přiblížíte k
rotujícímu válci s noži.
Nebezpečí zranění prstů nebo ruky při montáži válce nebo
Číštění vertikutátoru.
Odmršťování kamenů a zeminy.
Ohrožení el.proudem při použití vadného el.přípoje.
Ohrožení el.proudem při dotyku částí stroje, které jsou pod
napětím.
Poškození sluchu při dlouhodobé práci bez ochrany uší.
Další rizika nejsou vyloučena.
Vertikutátor / provzdušňovač může být nebezpečný při
neodborném užití. Před spuštěním stroje musí být splněna
veškerá bezpečnostní opatření a vyloučit nebezpečí požáru,
úrazu el. proudem a event.zranění strojem.
Před uvedením tohoto výrobku do provozu si přečtěte a
dodržujte následující pokyny a předpisy bezpečnosti práce
vašeho profesního sdružení resp. v dané zemi platné
bezpečnostní předpisy, abyste ochránili sebe a jiné před
možným úrazem.
Seznamte s bezpečnostními pokyny, předpisy a opatřeními
všechny osoby, které mohou se strojem pracovat.
Uschovejte pečlivě tyto předpisy.
stejně
jako
zásady
svévolné
změny
Z
b
y
t
k
o
v
á
r
i
z
i
k
Z
b
y
t
k
o
v
á
r
i
z
i
k
B
e
z
p
e
č
n
á
p
r
á
c
B
e
z
p
e
č
n
á
p
r
á
c
první
pomoci
a
či
úpravy
na
a
a
e
e
43
Publicité
Chapitres
Table des Matières
