Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 897

3.4 Création de textes localisés
Structure du fichier texte
Les fichiers xml avec les textes localisés doivent être créés au format UTF8 :
Exemples
oem_aggregate_eng.ts
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
</context>
</TS>
oem_aggregate_deu.ts
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
</context>
</TS>
Easy XML
Manuel de programmation, 10/2020, 6FC5397-1DP40-6DA4
<name>EASY_EXTEND</name>
<message>
<source>DEVICE_ONE</source>
<translation>Device one</translation>
</message>
<message>
<source>DEVICE_TWO</source>
<translation>Device two</translation>
</message>
<name>EASY_EXTEND</name>
<message>
<source>DEVICE_ONE</source>
<translation>Erstes Gerät</translation>
</message>
<source>DEVICE_TWO</source>
<translation>Zweites Gerät</translation>
</message>
Création de boîtes de dialogue de mise en service
3.4 Création de textes localisés
265