Deutsch
A
Staubbehälter
entfernen
B
Staubbehälter
leeren
C
PUSH-‐ T aste
D
Motorenfilter
wechseln
(H.E.P.A)
E
Abluftfilter
wechseln
F
Cyclon-‐ E insatz
entfernen
Fa
Cyclon-‐ E insatz
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se
Français
Enlever
l e
A
compartiment
à
poussière
Vider
l e
B
compartiment
à
poussière
Touche
d e
P USH
C
Changer
l e
f iltre
D
du
m oteur
Changer
l e
f iltre
E
de
s ortie
d 'air
Retirer
i nsert
F
cyclonique
Fa
Insert
c yclonique
Italiano
Svuotare
A
comparto
d ella
polvere
Svuotare
i l
B
compartimento
a
polvere
Chiave
d i
P USH
C
Cambiare
i l
f iltro
D
del
m otore
Cambiare
i l
f iltro
E
d'uscita
d 'aria
Togliere
l 'inserto
F
Cyclon
Fa
Inserto
C yclon
English
Remove
t he
b in
A
Empty
t he
b in
B
PUSH
b utton
C
Change
t he
m otor
D
filter
( HEPA)
Change
t he
E
exhaust
f ilter
Remove
c yclone
F
insert
Fa
Cyclone
i nsert