Rotel GRANAT 6741CH Mode D'emploi page 2

Gerätebeschreibung
1 Universaldüse
2 Umschalttaste:
Bürste e ingefahren
-
für T eppiche
Bürste
-
ausgefahren f ür
glatte B öden
3 Teleskoprohr
3a Zubehörhalter
4 Handgriff
5 Mechanische
Saugkraftregulier-­‐
ung
Gebrauchsanweisung ○ M ode d 'emploi ○ I struzioni p er l 'uso ○ I nstruction f or u se
Description d e
l'appareil
1 Buse u niverselle
2 Changement d e
position:
brosse e n p osition
-
„Tapis"
brosse e n p osition
-
„Surfaces l isses"
3 Tube t élescopique 3
3a Support
l'accessoires
4 Poignée
5 Réglage
mécanique d e l a
puissance
Descrizione
dell'apparecchio
1 Ugello u niversale
2 Convertibilità:
Spazzola r ientrata p er
-
tappeti
Spazzola e stratta p er
-
pavimenti l isci
Tubo t elescopico
3a Supporto
l'accessori
4 Impugnatura
5 Regolazione
meccanica d ella
forza d i
aspirazione
D / F / I / E
Description o f t he
appliance
1 Universal n ozzle
2 Switchover b utton:
Brush f or c arpets
-
retracted
Brush f or s mooth
-
surfaces e xtended
3 Telescopic t ube
3a Attachment h older
4 Handle
5 Mechanical
suction p ower
control