Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INLEDNING
Denna installationsanvisning täcker Volvo Penta
utrustning tillverkad av Volvo Penta för användning på
Volvo Penta produkter. Andra användningar än som
specificeras i dessa anvisningar kan ge oförutsedda
resultat.
Rätt förberedelse är till mycket god hjälp för ett effektivt
servicearbete. Ett rent arbetsområde vid arbetets
påbörjan minimerar att verktyg och delar placeras fel.
Skaffa fram verktyg, instrument och delar som behövs
till jobbet innan arbetet påbörjas. Att avbryta ett jobb
för att hitta specialverktyg eller reparationssatser är en
onödig fördröjning.
SERVICEPOLITIK
Såväl under som efter garantiperioden har Volvo
Penta ett konstant intresse i våra produkter.
Det är Volvo Pentas politik att förse återförsäljare med
servicekunskap så att de kan ge professionell service
efterfrågad av dagens kunder. Volvo Penta Service
Skolor, täta utskick av Servicemeddelanden, Brev och
Reklam, Specialverktyg och dessa anvisningar står för
Volvo Pentas ansträngningar att ge kunder den bästa
och snabbast möjliga service. Om en servicefråga inte
synes ha blivit besvarad i dessa anvisningar, är du
välkommen att ringa eller skriva till Volvo Penta
Serviceavdelning för mer hjälp. Var alltid noga med att
ge fullständig information, inbegripande motormodell
och serienummer.
Se till att du är väl förtrogen med Volvo Pentas
garanti. Om du har frågor, ring eller skriv till Volvo
Penta Serviceavdelning. Om andra än Volvo Penta
original delar och komponenter används kan Volvo
Penta vägra senare garantianspråk rörande denna
motor.
När en märkesprodukt eller ett specifikt verktyg är
specificerat, kan ett annat alternativ användas. Ersätt-
ningen måste dock ha samma karakteristik, inbe-
gripande typ, hållfasthet, och material. Det ligger på ditt
ansvar att avgöra om en felaktig ersättning kan leda till
felaktig produktfunktion och personskada på någon.
För att undvika risker, måste likvärdiga produkter som
används uppfylla Amerikanska Kustbevakningens
samtliga Säkerhetsbestämmelser och ABYC normer.
REFERENSER, ILLUSTRATIONER OCH
SPECIFIKATIONER
Volvo Penta förbehåller sig rätten att utan tidigare
meddelande när som helst ändra specifikationer,
modeller, och metoder. Dessutom rätten att när som
helst ändra specifikationer eller delar utan att utsätta
sig för skyldighet att utrusta samma modeller tillver-
kade före datum för sådan ändring. All information,
foton, illustrationer, och specifikationer, som finns med i
dessa anvisningar grundas på den vid tryckningen
senaste tillgängliga informationen.
I denna anvisning använda foton och illustrationer
behöver inte avbilda aktuella modeller eller utrustning.
En kontinuerlig noggrannhet hos denna installationsan-
visning kan inte garanteras.
Använd den allmänna momentspecifikationen för alla
fästelement om annat ej anges i anvisningarna.
VIKTIGA SÄKERHETSPÅPEKANDEN
Ta noga del av nedanstående säkerhetssymboler som
gör dig uppmärksam på risker, varningar, och då
försiktighet måste iakttas. De gör installatörer och
operatörer uppmärksamma på möjliga risker eller viktig
information som finns med i denna manual.
MEN: Enbart varningar eliminerar inte risker, inte
heller är de en ersättning för säker båthantering
och lämpliga olycksförebyggande åtgärder!
RISK! Underlåtenhet att följa en risksymbol
kommer att leda till skada eller döden för båt-
operatör, båtpassagerare och/eller andra.
VARNING! Underlåtenhet att följa en varning
kan leda till skada eller döden för båtoperatör,
båtpassagerare, och/eller andra.
FÖRSIKTIGHET! Underlåtenhet att följa ett
försiktighetspåpekande kan leda till fel eller
skada på utrustningen.
VIKTIGT Särskild uppmärksamhet ska användas
för att förhindra felaktig montering eller demonte-
ring.
29
Publicité
