• نظام التثبيت بواسطة حزام ذي ثالث نقاط أو
لفاف (عبارة" شاملة" تشير إلى توافق مقعد
الطفل مع السيارات املزودة بهذا النوع من
• و في أعلى البطاقة، جند عالمة الشركة
املوجود في دائرة: يوضح عالمةE • احلرف
املطابقة األوروبية ، و الرقم يشير إلى البلد الذي
:3 ،أصدر شهادة املطابقة (1: أملانيا، 2. : فرنسا
:24 ،إيطاليا، 4: هولندا، 11: بريطانيا العظمى
رقم املطابقة: إذا كان يبدأ بـ 40، فهذا يعني أنه
(املطبقR44 يتعلق بالتعديل الرابع للقاعدة
04/UN/ECE R44 :• القاعدة املرجعية
• رقم اإلنتاج التسلسلي: يحدد كل مقعد
للطفل ألن كل مقعد للطفل يكون مميزا برقم
.خاص به عند إصدار املطابقة
أن تقوم
في اي
على
هذا
Peg الكتيب ألسباب فنية أو جتارية. و شركة
تضع نفسها في خدمة عمالئها وPérego
تلبية جميع احتياجاتهم. ومن ثم، فنحن نهتم
باإلملام بآراء و متطلبات عمالئنا. وكم يسعدنا أن
متنحونا بعضا من وقتكم الثمني مللئ استبيان
رضاء العميل اخلاص بنا بعد استخدامكم أحد
. املساهمةg-Pérego S.p.Aمنتجاتنا، وذلك لت
1009. وISO هي شركة حاصلة على شهادة
تعد هذه الشهادة ضمانا للعمالء و املستهلكني
و تأكيدا على شفافية و مصداقية إجراءات
الشركة و أساليب العمل داخلها. سجيل
مالحظاتكم و مقترحاتكم، و ستجدون هذا
: االستبيان منشورا في موقعنا اإللكتروني
.www.pegperego.com
.)األحزمة
.املنتجة و اسم املنتج
.)أيرلندا
.)حاليا
PEG-PÉREGO S.p.A
Peg-Pérego" شركة
ومن املمكنPe شركة
Peg Pérego شركة
وقت بإجراء تعديالت
املوديالت الواردة في
151
عملية، بحيث يبقى مقعد الطفل محميا
األرقام التسلسلية
يحمل أسفل منطقةFlex 3-2 Viaggio •46
اجللوس املعلومات الهامة: اسم املنتج، تاريخ
اإلنتاج واألرقام التسلسلية، كما يحمل أيضا
خلف الظهر من أسفل البطاقة البرتقالية
• يحتاج املنتج إلى حد أدنى من الصيانة. يجب أال
.يتولى مهمة التركيب إال شخص بالغ فقط
• ينصح باحملافظة على نظافة جميع األجزاء
• يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بصفة دورية
بواسطة قطعة من القماش املبلل، مع عدم
.استخدام املذيبات أو املنتجات املشابهة األخرى
• يجب بتنفيض األتربة عن األجزاء املصنوعة
من القماش أو غسيلها مع اتباع التعليمات
• ال تنظف أداة امتصاص الصدمات املصنوعة
من البوليستر بواسطة مذيبات أو منتجات أخرى
،.يجب حماية املنتج من العوامل اجلوية: املاء
األمطار أو الثلوج؛ أو التعرض املستمر و لفترات
طويلة للشمس قد يسبب تغييرا في ألوان
.• يحفظ املنتج في مكان جاف
كيفية قراءة بطاقة املطابقة
•. في هذه الفقرة، سنشرح لكم كيفية قراءة
.)بطاقة املطابقة (البطاقة البرتقالية
• هذه البطاقة مزدوجة ألن هذا املقعد للطفل
:يتوافق كي يتم تثبيته في السيارة بطريقتني
SUREFIX BASE • نظام التثبيت بواسطة
املدمج ( عبارة "شبه شاملة" تشير إلى توافق
مقعد الطفل مع السيارات املزودة بنظام
.ونظيفا
.للتوافق
نظافة املنتج
.املتحركة
.املناسبة
.مشابهة
.معظم اخلامات
.)ISOFIX