Scheppach DP5000 Traduction Du Manuel D'origine page 32

dela per evitare un avviamento accidentale.
Far riparare la macchina da personale di assistenza qua-
lificato che faccia uso unicamente di ricambi identici ai
pezzi originali.
Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza della mac-
china.
Norme di sicurezza specifiche
Ispezionare minuziosamente la zona in cui si dovrà lavo-
rare, mantenere l'area di lavoro pulita e libera da fram-
menti per evitare inceppamenti. Operare su un terreno
in piano.
Non mettere mai nessuna parte del corpo in luoghi in cui
sarebbe in pericolo se si dovessero verificare sposta-
menti durante il montaggio, l'installazione e il funziona-
mento, la manutenzione, le riparazioni o la circolazione.
Tenere tutti gli astanti, i bambini e gli animali domestici
ad almeno 23 m (75 piedi) di distanza. Se si viene av-
vicinati da qualcuno arrestare immediatamente l'unità.
Non salire sul cassone e non trasportare mai passeggeri.
Non parcheggiare mai la macchina in un luogo in cui
il terreno sia instabile e potrebbe cedere, soprattutto
quando è carica.
Disinserire la leva della frizione prima di avviare il mo-
tore.
Avviare con attenzione il motore secondo le istruzioni e
tenendo i piedi ben distanti dagli elementi mobili.
Non abbandonare mai la posizione di lavoro quando il
motore è acceso.
Afferrare sempre l'unità con entrambe le mani quando
è in funzione. Mantenere una presa ferma sul manu-
brio. Ricordare che, se dovesse inaspettatamente colpi-
re ostacoli nascosti come pietre di grosse dimensioni, la
macchina potrebbe avere dei sobbalzi improvvisi verso
l'alto o in avanti.
Camminare sempre, non correre mai con la macchina.
Non superare la capacità della macchina con carichi
eccessivi. Guidare a una velocità sicura, adattando la
velocità al pendio del terreno, alle condizioni della strada
e al peso del carico.
Prestare estrema attenzione in retromarcia o nel tirare
la macchina verso di sé.
Procedere con grandissima cautela quando la macchi-
na è in funzione su viali di ghiaia, vie o strade o nel lo-
ro attraversamento. Stare attenti ai pericoli nascosti o
al traffico.
Su terreno morbido guidare in prima o in retromarcia.
Non accelerare rapidamente, non curvare improvvisa-
mente e non arrestarsi di colpo.
m Oggetto Della Fornitura,Fig.1
Il minitransporter adatto a qualsiasi terreno viene forni-
to parzialmente montato ed è spedito in confezioni ac-
curatamente imballate. Dopo che tutti i pezzi sono stati
estratti dalla confezione, si dovrebbero avere:
1. Telaio principale
2. Cassone
3. Manuale operatore
4. Borsa porta attrezzi contenente
32
Montaggio, Fig.2
Seguendo le istruzioni di montaggio riportate di seguito
la macchina si monta in pochi minuti.
Montaggio della macchina
Posizionare il pannello del fondo nella staffa di montag-
gio. Allineare i fori con la staffa di montaggio.
Inserire un bullone attraverso i fori e fissare ogni lato con
una rondella piana e un dado.
Olio del motore
L'olio è stato tolto dal motore per consentirne la spedi-
zione. Il mancato riempimento del serbatoio del motore
con olio prima di avviare il motore comporterà danni per-
manenti e renderà nulla la garanzia del motore.
Riempire con olio motore in base al programma di ma-
nutenzione.
Caratteristiche e comandi, Fig. 3-4
1. Comando dell'acceleratore
2. Interruttore del motore
3. Leva di sterzo destra
4. Leva della frizione
5. Leva di sterzo sinistra
6. Maniglia di ribaltamento
7. Leva selettore marce
8. Cassone
9. Cambio
10. Cingolo
Interruttore del motore
L'interruttore del motore attiva e disattiva il sistema di
accensione.
Perché il motore funzioni l'interruttore del motore deve
essere sulla posizione „ON".
Ruotare l'interruttore del motore sulla posizione „OFF"
arresta il motore.
Leva della frizione
Premere la leva di controllo, la frizione è innestata.
Rilasciare la leva, la frizione è disinnestata.
Comando dell'acceleratore
Controlla la velocità del motore. Mettere il comando
dell'acceleratore su velocità bassa (L) o velocità alta
(H) o in una posizione intermedia tra L e H per aumen-
tare o diminuire la velocità del motore.
Leva di sterzo sinistra
Usare la leva per curvare a sinistra.
Leva di sterzo destra
Usare la leva per curvare a destra.
Leva selettore marce
Controlla gli spostamenti avanti o indietro della mac-
china.