Multiplex HFM4 M-LINK Notice D'utilisation page 12

This is the procedure for switching Fast Response ON or OFF if
you are using a ROYALevo, ROYALpro or ROYALpro M-LINK
transmitter:
1. Switch the transmitter ON.
2. Press button I on the transmitter.
3. Mark the menu point Modulation by rotating one of the
3-D digi-adjusters, or by pressing the
4. Press the ENTER button, or one of the 3-D digi-adjusters.
5. Mark the menu point FastResponse by rotating one of the
3-D digi-adjusters, or by pressing the
6. Press the ENTER button or one of the 3-D digi-adjusters.
7. Select one of the options ON or OFF by turning one of the
3-D digi-adjusters, or by pressing the
8. Confirm your selection by pressing the ENTER button, or by
pressing one of the two 3-D digi-adjusters.
9. Quit the menu.
! Note:
If you enable or disable Fast Response mode, you must re-
peat the binding process between transmitter and receiver
( 9.)!
14. O
PERATING THE
M R
ODULE WITH
R
ANGE
In particular countries the M-LINK system must not be used
without activating the reduced frequency range approved in that
region ( 5.). For an overview of the countries concerned
please refer to the separate sheet entitled "Operating the 2.4
GHz M-LINK System with Restricted Frequency Range".
This is the procedure for activating the restricted frequency
range:
1. Locate the two switches on the underside of the HFM4
M-LINK RF module, and carefully move the right-hand
switch (switch 2) to the ON position (ON / up), using a
small screwdriver. Caution: never use a pencil to do this!
2. Now repeat the binding procedure with all the receivers you
wish to use with the transmitter (
! Note:
If you subsequently decide to operate the M-LINK system
using the maximum possible frequency range:
1. Move the right-hand switch (switch 2) back to the OFF
position (down / default setting).
2. Now repeat the binding procedure with all the receivers
you wish to use with the transmitter (
Operating Instructions
HFM4 M-LINK 2.4 GHz RF module
button.
button.
or buttons.
HFM4 M-LINK RF
F
ESTRICTED REQUENCY
9.).
9.).
15. CE C
ONFORMITY
This device has been assessed and approved in
accordance with European harmonised directives.
This means that you possess a product whose design and
construction fulfil the protective aims of the European Com-
munity designed to ensure the safe operation of equipment.
The detailed CE conformity declaration can be downloaded in
the form of a PDF file from the Internet under www.multiplex-
rc.de. It is located in the DOWNLOADS area under PRODUKT-
INFOS.
16. D N
ISPOSAL
Electrical equipment marked with the cancelled waste
bin symbol must not be discarded in the standard
household waste; instead it should be taken to a
suitable specialist disposal system.
In the countries of the EU (European Union) electrical
equipment must not be discarded via the normal
domestic refuse system (WEEE - Waste of Electrical and
Electronic Equipment, Directive 2002/96/EG). You can take
unwanted equipment to your nearest local authority waste
collection point or recycling centre. There the equipment will be
disposed of correctly and at no cost to you.
By returning your unwanted equipment you can make an
important contribution to the protection of the environment!
17. G
UARANTEE
The company MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG accepts
no liability of any kind for loss, damage or costs which are due to
the incorrect use and operation of this product, or which are
connected with such operation in any way. Unless the law
expressly states otherwise, the liability on the part of MULTI-
PLEX Modellsport GmbH & Co.KG to pay damages, regardless
of the legal argument employed, is limited to the invoice value of
those products supplied by MULTIPLEX Modellsport GmbH &
Co.KG which were directly involved in the event in which the
damage occurred. This does not apply if liability is incurred
according to statutory law on account of intentional or gross
negligence.
We guarantee our products in accordance with the currently
valid statutory regulations. If you wish to make a claim under
guarantee, your initial course of action should always be to con-
tact the dealer from whom you purchased the equipment.
The guarantee does not cover faults and malfunctions which are
caused by the following:
Incorrect or incompetent use
Maintenance carried out incorrectly, belatedly or not at all,
or not carried out by an authorised Service Centre
Incorrect connections
The use of accessories other than genuine MULTIPLEX
items
Modifications or repairs which were not carried out by
MULTIPLEX or by an authorised MULTIPLEX Service
Centre
Accidental or intentional damage
Defects due to normal wear and tear
Operation of the unit outside the limits stated in the
Specification
Operation of the unit in conjunction with equipment made by
other manufacturers.
Page 12
D
ECLARATION
OTES
/ L E
IABILITY XCLUSION