Hauck CHANGING TABLE Mode D'emploi page 16

• Maximální hmotnost dítěte pro použití tohoto výrobku činí 9 kg!
• Všechny přídavné díly nebo náhradní díly se smějí odebírat pouze od výrobce nebo
dodavatele.
• Přebalovací podložku nepoužívejte, pokud je některá část vadná, utržená nebo chybí!
• Veškerý spojovací materiál je nezbytné dostatečně pevně utáhnout a pravidelně jej kon­
trolovat.
• EN 12221­1: 2008+A1: 2013 / EN 12221­2: 2008+A1: 2013
OŠETŘOVÁNÍ A ÚDRŽBA
• Dbejte označení týkající se údržby a ošetřování textilních částí.
• Výrobek pravidelně čistěte, ošetřujte a kontrolujte.
FIGYELMEZTETÉSEK PELENKÁZÓ ASZTAL
H
• FIGYELMEZTETÉS: Gyermekét soha ne hagyja felügyelet nélkül.
• Gondoljon a pelenkázó közvetlen közelében felállított nyílt lángból és egyéb erős
hőforrásból, mint például villamos hősugárzóból, gázfűtésű kályhából, stb. kiinduló
kockázatra.
• Ne használjon kiegészítő pelenkázó alátétet.
• Rögzítő szerkezettel ellátott futógörgők / kerekek alkalmazása esetén a rögzítő szerke­
zetet a pelenkázó használata során zárni kell.
• A termék 9 kg­nál nehezebb gyermekek pelenkázásához nem használható!
• Minden kiegészítő elem vagy pótalkatrész csak a gyártótól vagy a szállítótól szerezhető be
• A pelenkázó alátét nem használható, ha bármely része meghibásodott, leszakadt vagy
hiányzik!
• Mindig minden szerelőeszközt megfelelően feszesre kell meghúzni és rendszeresen
ellenőrizni.
• EN 12221­1: 2008+A1: 2013 / EN 12221­2: 2008+A1: 2013
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Kérjük, tartsa szem előtt a textileken található jelöléseket.
• Rendszeresen tisztogassa, ápolja és ellenőrizze a terméket.
WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE – PRZEWIJAK
PL
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozostawiajcie Państwo Waszego dziecka bez nadzoru.
• Zwróćcie Państwo uwagę na niebezpieczeństwo otwartego ognia i innych silnych
źródeł ciepła w pobliżu podkładki do przewijania, jak grzejniki elektryczne, piecyki gazo­
we, itp.
• Nie używajcie Państwo żadnej dodatkowej podkładki do przewijania.
• Podczas używania podkładki do przewijania, rolki / koła z blokadą muszą być zablokowane
• Maksymalny ciężar dziecka, dla którego ten produkt jest przeznaczony, nie może
przekroczyć 9 kg!
• Wszelkie dodatki lub części zamienne należy nabywać wyłącznie u producenta lub
dostawcy.
• Nie należy używać podkładki do przewijania, jeżeli którakolwiek z części jest uszkodzo­
na, podarta lub jej brakuje!
• Wszystkie elementy mocujące należy zawsze dokładnie dokręcić i regularnie sprawdzać.
• EN 12221­1: 2008+A1: 2013 / EN 12221­2: 2008+A1: 2013
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
• Prosimy przestrzegać oznaczeń materiałów tekstylnych.
• Ten produkt należy regularnie czyścić, konserwować i kontrolować.
W10