Table des Matières
Publicité
RLS 50
IMPIANTO ELETTRICO ESEGUITO IN FABBRICA
ELECTRICAL EQUIPMENT FACTORY-SET
SCHEMA (A) pag. 16
Bruciatore RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Bruciatore RLS 38
SCHEMA (C) pag. 17
Bruciatore RLS 50
Legenda schemi (A) - (B) - (C)
A
- Blu
B
- Bianco
M
- Marrone
N
- Nero
C
- Condensatore
CMV
- Contattore motore
K1
- Relè
LFL 1....
- Apparecchiatura
elettrica
I1
- Interruttore:
bruciatore acceso-
spento
I2
- Interruttore: 1°- 2°
stadio
I3
- Selettore olio/gas
MA
- Morsettiera
MV
- Motore ventilatore
MP
- Motore pompa
PA
- Pressostato aria
RT
- Relè termico
SM
- Servomotore
TA
- Trasformatore
d'accensione
TB
- Terra bruciatore
XP4
- Presa a 4 poli
XP5
- Presa a 5 poli
XP6
- Presa a 6 poli
XP7
- Presa a 7 poli
U
- LED PANEL.
UV
- Cellula UV
V1
- Valvola gasolio 1°
stadio
V2
- Valvola gasolio 2°
stadio
VS
- Valvola gasolio di
sicurezza
SCHEMA (A) Seite 16
Brenner RLS 28
SCHEMA (B) Seite 16
Brenner RLS 38
SCHEMA (C) Seite 17
Brenner RLS 50
Zeichenerklärung
Schemen
(A) - (B) - (C)
A
- Blau
B
- Weiss
M
- Braun
N
- Schwarz
C
- Kondensator
CMV
- Motorschütz
K1
- Relais
LFL 1....
- Steuergerät
I1
- Schalter:
Brenner ein - aus
I2
- Schalter: 1. - 2.
Stufe
I3
- Öl/Gas Umschalter
MA
- Klemmenbrett
MV
- Gebläsemotor
MP
- Pumpenmotor
PA
- Luftdruckwächter
RT
- Überstromauslöser
SM
- Stellantrieb
TA
- Zündtransformator
TB
- Brennererdung
XP4
- Steckerbuchse mit
4 Polen
XP5
- Steckerbuchse mit
5 Polen
XP6
- Steckerbuchse mit
6 Polen
XP7
- Steckerbuchse mit
7 Polen
U
- LED PANEL
UV
- UV Zelle
V1
- Heizölventil 1. Stufe
V2
- Heizölventil 2. Stufe
VS
- Sicherheits-heizöl-
ventil
WERKSEITIG AUSGEFÜHRTE ELEKTROANLAGE
INSTALLATION ELECTRIQUE REALISEE EN USINE
SCHEMA (A) pag. 16
Burner RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Burner RLS 38
SCHEMA (C) pag. 17
Burner RLS 50
Key to layout (A) - (B) - (C)
A
- Blue
B
- White
M
- Brown
N
- Black
C
- Capacitor
CMV
- Motor contactor
K1
- Relay
LFL 1....
- Control box
I1
- Switch:
burner off - on
I2
- Switch:
1st-2nd
stage operation
I3
- OIL/GAS selector
MA
- Terminal strip
MV
- Fan motor
MP
- Pump motor
PA
- Air pressure switch
RT
- Thermal cut-out
SM
- Servomotor
TA
- Ignition transformer
TB
- Burner ground
XP4
- 4 pole socket
XP5
- 5 pole socket
XP6
- 6 pole socket
XP7
- 7 pole socket
U
- LED PANEL.
UV
- UV cell
V1
- 1st stage light-oil
valve
V2
- 2nd stage light-oil
valve
VS
- Safety oil valve
17
D1128
(C)
SCHEMA (A) pag. 16
Brûleur RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Brûleur RLS 38
SCHEMA (C) pag. 17
Brûleur RLS 50
Légende schémas (A) - (B) - (C)
A
- Bleu
B
- Blanc
M
- Marron
N
- Noir
C
- Condensateur
CMV
- Contacteur moteur
K1
- Relais
LFL 1....
- Coffret de sécurité
I1
- Interrupteur:
brûleur
allumé
éteint
I2
- Interrupteur: 1ère -
2ème allure
I3
- Sélecteur fioul/ gaz
MA
- Porte-bornes
MV
- Moteur ventilateur
MP
- Moteur pompe
PA
- Pressostat air
RT
- Relais thermique
SM
- Servomoteur
TA
- Transformateur
d'allumage
TB
- Mise à la terre brû-
leur
XP4
- Prise 4 pôles
XP5
- Prise 5 pôles
XP6
- Prise 6 pôles
XP7
- Prise 7 pôles
U
- LED PANEL.
UV
- Detecteur UV
V1
- Vanne fioul 1ère al-
lure
V2
- Vanne fioul 2ème
allure
VS
- Vanne de sécurité
fioul
-
Publicité
Table des Matières
