PL Light Plus
Mode d'emploi
REF 2100226-0000/2019.08
Français
Type
Cette électronique permet d'alimenter toutes les
am-poules avec une puissance maximum de 3.5
W et avec une tension comprise entre 2.5 et 4 Vdc.
Ré-glage d'usine 3.8 Vdc (soit 3.5 Vdc à l'ampoule
dû aux pertes en ligne).
Emploi prévu
Produit destiné uniquement à l'usage profession-
nel. Utilisation en dentisterie pour les travaux de
prophylaxie, de restauration et d'endodontie.
Toute utilisation non conforme à l'emploi prévu de
ce dispositif est interdite et peut s'avérer dangereuse.
Données techniques et montage
Encombrement
54 x 34 x 19,5 mm.
Poids
20 g.
Courant de sortie ampoule
0,8 A maximum.
•La sortie lumière est protégée contre les court-
circuits.
Tension de sortie ampoule
3,8 Vdc (Valeur par défaut) adapté à la longueur
d'un tuyau standard de 1,7 m de longueur.
Tension d'alimentation
12 à 28 Vac / 50 ou 60 Hz ou 17 à 40 Vdc
Réglage par "Trimmer" fig. 1 et fig. 2
De 2.5 à 4 Vdc ajustable par le "Trimmer".
Réglage par potentiomètre fig. 3
De 2.5 Vdc à la valeur réglée par le "Trimmer".
Montage fig. 4 et 5
Alimentation positive.
Alimentation négative.
fil bleu (pôle masse).
fil brun (pôle positif).
Attention
Pour répondre aux normes CEI 601-1-2, tenir
compte des différents passages de fils au travers de
l'unit (coude, pli, section, etc...) et utiliser un
transformateur à double isolation et à enroulements
séparés. Ce dispositif doit être installé avec le plus
grand soin, avec toutes les isolations nécessaires,
par une personne disposant des connaissances
nécessaires et suffisantes en électricité.
Compatibilité électromagnétique
Correspond à la compatibilité électromagnétique
selon CEI 60601-1-2. Déclaration du fabricant en
relation à la compatibilité électromagnétique: se ré-
férer aux tableaux sur les pages 2-3.
Information
Les spécifications techniques, illustrations et cotes
contenues dans les présentes instructions ne sont
données qu'à titre indicatif. Elles ne peuvent donner
lieu à aucune réclamation. Le constructeur se ré-
serve le droit d'apporter des perfectionnements tech-
niques à ses dispositifs sans modifier les présentes
instructions. Pour tout complément d'information,
veuillez contacter Bien-Air Dental SA à l'adresse ins-
crite au dos de la couverture.
REF 2100226-0000/2019.08
Elimination
Ce dispositif doit être recyclé. Les dispositifs
électriques ou électroniques peuvent conte-
nir des substances dangereuses pour la santé et
l'environnement. L'utilisateur peut retourner le dis-
positif à son revendeur ou faire directement appel à
un établissement agréé pour le traitement et la va-
lorisation de ce type d'équipements (Directive Eu-
ropéenne 2002/96/CE).
Entretien
Utiliser uniquement des produits d'entretien et des
pièces Bien-Air Dental d'origine. L'utilisation d'au-
tres produits et pièces peut engendrer une annula-
tion de la garantie.
Service
Ne jamais démonter le dispositif. Pour toute révi-
sion ou réparation, il est recommandé de s'adres-
ser à votre fournisseur habituel ou directement à
Bien-Air Dental. Bien-Air Dental invite l'utilisateur
à faire contrôler ou réviser ses instruments dyna-
miques au moins une fois par année.
Conditions d'environnement
Travail
Température:
+10°C à +40°C
Humidité relative:
30% à 80%,
condensation comprise
Pression atmosph.:
700 hPa à 1060 hPa
Transport et stockage
Condition d'environnement pour la durée de max.
15 semaines
Température:
- 25°C à +70°C
Humidité relative:
10% à 100%,
condensation comprise
Pression atmosph.:
500 hPa à 1060 hPa
Autres précautions d'emploi
Le dispositif doit être utilisé par une personne com-
pétente, notamment dans le respect des dispositions
légales en vigueur concernant la sécurité au travail,
des mesures d'hygiène et de prévention des acci-
dents, ainsi que des présentes instructions de ser-
vice. En fonction de ces dispositions, il est du devoir
de l'utilisateur :
• de se servir uniquement de dispositifs en parfait
état de marche. En cas de fonctionnement irré-
gulier, de vibrations excessives, d'échauffement
anormal ou d'autres signes laissant présager un
dysfonctionnement du dispositif, le travail doit
être immédiatement interrompu. Dans ce cas,
s'adresser à un centre de réparation agréé par
Bien-Air Dental.
• de veiller à ce que le dispositif soit utilisé uni-
quement pour l'usage auquel il est destiné, de se
protéger soi-même, ainsi que les patients et les
tiers de tout danger et d'éviter une contamina-
tion par l'intermédiaire du dispositif.
Le dispositif est seulement destiné au traitement mé-
dical. Toute utilisation non conforme à la destina-
tion de ce produit est interdite et peut s'avérer
dangereuse. Le dispositif médical est conforme aux
dispositions légales en vigueur.
Le dispositif n'est pas homologué pour une mise en
service dans des zones à atmosphère explosive (gaz
anesthésiant).
Eviter tout contact avec du liquide.
fig. 1
fig. 2
fig. 3
POT INT
POT EXT
fig. 5
Garantie
Conditions de garantie
Bien-Air Dental accorde à l'utilisateur une garantie
couvrant tout vice de fonctionnement, défaut de
matière ou de fabrication. La durée de la garantie
est de 12 mois pour ce dispositif à compter de la date
de facturation.
Bien-Air Dental offre une garantie de 24 mois pour
les conducteurs de lumière en barreau de verre.
En cas de réclamation fondée, Bien-Air Dental ou
son représentant autorisé effectue la remise en état
ou le remplacement gratuit du produit. Toute autre
réclamation, de quelque nature que ce soit, en par-
ticulier sous forme de demande de dommages et in-
térêts, est exclue.
Bien-Air Dental ne peut être tenue responsable
lors de dommages, blessures et de leurs suites, ré-
sultant :
1
12–28 Vac/17-40 Vdc
2
3
4
5
6
7
8
fig. 4
• d'une usure excessive
• d'une utilisation inadéquate
• de la non-observation des instructions de ser-
vice, de montage et d'entretien
• d'influences chimiques, électriques ou électro-
lytiques inhabituelles
• de mauvais branchements, que ce soit en air,
eau ou électricité.
La garantie ne couvre pas les conducteurs de lu-
mière de type «fibre optique» souple ainsi que toute
pièce en matière synthétique.
La garantie devient caduque lorsque les dommages
et leurs suites résultent d'interventions inadaptées
ou de modifications du produit effectuées par des
tiers non autorisés par Bien-Air Dental.
Les demandes de garantie ne seront prises en consi-
dération que sur présentation, avec le produit, d'une
copie de la facture ou du bordereau de livraison.
Doivent clairement y figurer : la date d'achat, la ré-
férence du produit ainsi que le numéro de série.
1 /3