Explications
Description du système
La surveillance de l'accumulation de condensat et des fuites de vapeur des purgeurs s'effectue au
moyen d'une électrode de mesure intégrée dans le purgeur ou bien dans des chambres de mesure
séparées.
Un capteur de température intégré dans les électrodes de mesure NRG 16-27, NRG 16-28 permet de
mesurer la température du condensat.
La station de contrôle NRA 1-3 est conçue pour le raccordement d'un maximum de 16 électrodes de
mesure et d'un capteur de température permettant de mesurer la température de l'installation.
La station de contrôle NRA 1-3 peut être fournie également avec une interface bus CAN.
Fonction
Les électrodes suivantes peuvent être utilisées pour surveiller les purgeurs :
Électrode de mesure NRG 16-19 (conductive) pour détecter l'accumulation de condensat ou les fuites
de vapeur (électrode immergée ou émergée) ou
Électrode de mesure NRG 16-27, NRG 16-28 pour détecter les fuites de vapeur (conductive) et
l'accumulation de condensat avec mesure de la température du condensat au moyen d'un capteur de
température intégré Pt 1000.
L'accumulation de condensat, les fuites de vapeur et les défauts de l'électrode de mesure (rupture de
câble, court-circuit) sont signalés par trois LED et l'affichage du numéro du purgeur défectueux sur
l'afficheur 7 segments 3 chiffres. Si plusieurs purgeurs sont défectueux, les numéros s'affichent dans
l'ordre chronologique.
En présence des messages accumulation de condensat, fuite de vapeur et défaut de l'électrode de
mesure, un relais de sortie d'alarme centralisée est également activé.
En cas d'utilisation de l'électrode de mesure NRG 16-27 ou NRG 16-28, il est possible de régler le point
de coupure pour le message accumulation de condensat en fonction de la température de l'installation
détectée séparément ou de la température du condensat mesurée dans le purgeur.
L'intervalle d'entretien des électrodes de mesure apparaît périodiquement tous les 6 mois sous forme de
code de défaut sur l'afficheur 7 segments.
Les messages d'état et de défaut apparaissent également sur l'afficheur 7 segments.
La station de contrôle NRA 1-3 peut être fournie avec une interface bus CAN permettant de traiter les
valeurs mesurées au moyen d'une visualisation du processus, par ex. Spectorcontrol. L'échange de
données se fait sur la base du protocole CANopen. La station de contrôle est identifiée par une adresse
électronique (ID de nœud).
Composants du système
TRG 5-53 (par ex.)
Capteur de température avec thermomètre à résistance Pt 100 pour mesurer la température de l'ins-
tallation.
NRG 16-19
Électrode de mesure pour détecter l'accumulation de condensat ou les fuites de vapeur (électrode
immergée ou émergée).
NRG 16-27, NRG 16-28
Électrode de mesure pour détecter l'accumulation de condensat ou les fuites de vapeur (électrode immer-
gée ou émergée) avec capteur de température Pt 1000 intégré pour mesurer la température du condensat.
5