GESTRA NRG 211-1 Traduction Des Instructions De Montage Et De Mise En Service D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour NRG 211-1:
- Instructions de montage (20 pages) ,
- Guide rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour GESTRA NRG 211-1
Sommaire des Matières pour GESTRA NRG 211-1
- Page 1 Électrode de niveau NRG 211-1 Traduction des instructions de montage et de mise en service d’origine 850837-00 Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Remarque concernant la déclaration de conformité / la déclaration du fabricant .......5 Données techniques NRG 211-1 .............................6 Conditionnement .............................7 Plaque d’identification / Marquage ......................7 Montage Dimensions NRG 211-1 ...........................8 Légende ..............................8 Embout à souder .............................9 NRG 211-1 ..............................9 Outillage ..............................9 Exemples de montage ...........................10 Légende ..............................10 Raccordement électrique... - Page 3 Contenu Suite Page Mise en service Établir l’alimentation électrique ......................13 Légende ..............................13 Affichage des défauts et remèdes Affichage, diagnostic et remède ......................14 Contrôler les tensions ..........................14 Vérifier le capteur de température ......................15 Résistances de mesure .........................16 Remplacer le module électronique ......................16 Entretien Consignes de sécurité...
-
Page 4: Remarques Importantes
Remarques importantes Utilisation conforme L’électrode de niveau NRG 211-1 sert à mesurer le niveau d’eau dans les tuyauteries de condensat. Associée à l’indicateur de niveau NRS 2-4, l’électrode est par ex. utilisée comme interrupteur MIN/MAX avec alarme MAX. Fonctionnement L’électrode de niveau avec module électronique NRV 2-30 fonctionne suivant le procédé de mesure capacitif et convertit les modifications de niveau en un signal de tension dépendant du niveau. -
Page 5: Directives Et Normes
Vous trouverez tous les détails concernant la conformité de l’appareil avec les directives européennes dans notre déclaration de conformité ou notre déclaration du fabricant. La déclaration de conformité / déclaration du fabricant valide est disponible sur Internet sous www.gestra.com documents ou peut être demandée auprès de notre société. -
Page 6: Données Techniques
Données techniques NRG 211-1 Électrode de niveau Plage d’utilisation Matériau Bride/Embout à souder 1.5415 1.7380 1.4922 [bar] Pression de service admissible [psig] 4642 2901 4642 2901 4642 3336 [°C] Température de service admissible [°F] 1022 Raccordement mécanique Bride spéciale PN 320 avec embout à souder pour tubes DN ≤ 100 avec té ou pour tubes DN ≥... -
Page 7: Conditionnement
Données techniques Suite Conditionnement NRG 211-1 1x électrode de niveau NRG 211-1 1x joint rainuré 1x instructions de montage et de mise en service Plaque d’identification / Marquage Niveau de pression, raccordement à bride, Numéro de matériau, degré de protection Marquage de l’appareil... -
Page 8: Montage
Montage Dimensions NRG 211-1 ~118 Fig. 2 ∅43,5 Légende Protection pendant Rainure pour joint Filtre Axe expansible le transport Presse-étoupe Tube de protection Tête de raccordement Vis d’arrêt avec module Électrode de Capteur de électronique Bride mesure température... -
Page 9: Embout À Souder
Si l’électrode de niveau est démontée pour permettre les travaux d’inspection, elle doit être stockée en position verticale. NRG 211-1 1. Contrôler les surfaces d’étanchéité. Nettoyer la surface d’étanchéité de la bride. 2. Poser le joint dans la rainure de l’embout à souder. -
Page 10: Exemples De Montage
Montage Suite Exemples de montage DN ≤ 100/4" ≈12 ≈24 Fig. 3 DN > 100/4" Légende Tuyaux sur site (côté client) Embout à souder (GESTRA) Désignation TOP (HAUT) -
Page 11: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Raccordement de l’électrode de niveau Utiliser un câble de commande blindé à plusieurs fils d’une section minimale de 0,5 mm², par ex. LiYCY 4 x 0,5 mm² et d’une longueur maximale de 500 m pour raccorder les appareils. Ne raccorder le blindage qu’une seule fois à... -
Page 12: Nrv 2-30
Raccordement électrique Suite NRV 2-30 Fig. 4 Schéma de raccordement NRG 211 NRV 2-30 Pt 1000 Fig. 5... -
Page 13: Nrv 2-30, Affecter Les Bornes De Raccordement
Mise en service Remarque L’électrode de niveau NRG 211-1 et l’indicateur de niveau NRS 2-4 (MAX) forment une unité fonctionnelle et ne peuvent être utilisés et vérifiés qu’ensemble. Vous trouverez également des remarques relatives à la mise en service, aux défauts et à... -
Page 14: Affichage Des Défauts Et Remèdes
Mesurer la tension NRS 2-4 sur C18/A18. LED Niveau Électrode de niveau défectueuse Mesurer la tension NRG 211-1 aux bornes 2 et 3. Si MAX sont (isolateur, presse-étoupe). la tension ≥ 9 V, remplacer l’électrode de niveau. allumées Mesurer la tension NRS 2-4 sur C18/A18. -
Page 15: Vérifier Le Capteur De Température
Défaut Remède Mesurer la tension NRS 2-4 sur C18/A18. Contrôler le montage NRG 211-1 et mesurer la tension de L’électrode de niveau ne s’immerge pas. mesure aux bornes 2 et 3. Vérifier le montage de l’électrode de niveau et le modifier. -
Page 16: Résistances De Mesure
Affichage des défauts et remèdes Suite Résistances de mesure °C Ω/°C 1000,0 1039,0 1077,9 1116,7 1155,4 1194,0 1232,4 1270,7 1308,9 1347,0 1385,0 3,85 1385,0 1422,8 1460,6 1498,2 1535,7 1573,2 1610,1 1647,6 1684,7 1721,6 1758,4 3,73 1758,4 1795,1 1831,7 1868,2 1904,6 1940,8 1977,0 2013,0 2048,8 2084,6 2120,3 3,61 2120,3 2155,8 2191,3 2226,6 2261,8 2296,9 2331,9 2366,7 2401,5 2436,1 2470,6 3,50... -
Page 17: Entretien
Entretien Consignes de sécurité L’appareil ne doit être monté, raccordé à l’électricité et mis en service que par des personnes aptes et initiées. Les travaux d’entretien et d’adaptation ne doivent être effectués que par des employés autorisés ayant suivi une formation spécifique. Danger De la vapeur ou de l’eau très chaude peut sortir lorsque l’on dégage l’électrode de niveau ! De graves brûlures sont possibles sur tout le corps ! - Page 18 Notes...
- Page 19 Notes...
- Page 20 Vous trouverez nos filiales dans le monde entier sous : www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Allemagne Téléphone +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.com 850837-00/02-2022cm (808456-05) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...