Nespresso VERTUO PLUS Mode D'emploi page 71

14
P E R S O N A L I Z E
Y O U R C O F F E E S I Z E
PERSONNALISER LA TAILLE DE VOTRE CAFÉ
FR
PERSONALISIEREN
CAFFÈ
O TAMANHO DO SEU CAFÉ
KAWY
NL
KOPSTØRRELSE
DIN KAFFESTORLEK
NAPROGRAMOVÁNÍ MNOŽSTVÍ KÁVY
CS
MNOŽSTVA KÁVY
ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ
EL
i
PERSONALIZA EL TAMAÑO DE TU CAFÉ
ES
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА НАПИТКА
RU
PERSONALISEER JE KOPGROOTTE
NO
HU
The programming is specific to each capsule type,
Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso or Espresso.
Cup sizes may be programmed from 20 ml /
0.68 fl oz. to 500 ml / 17 fl oz.
La programmation est spécifique à chaque type de capsule : Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso
FR
ou Espresso. La longueur de tasse peut être reprogrammée de 20 ml / 0.68 fl oz. à 500 ml / 17 fl oz.
Programmierung ist spezifisch für jeden Kapseltyp: Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso oder Espresso.
Die Tassengrößen können von 20 ml bis zu 500 ml programmiert werden
ogni tipo di capsula, Alto, Mug, Gran Lungo, Doppio Espresso o Espresso. Le quantità in tazza possono essere
programmate da 20 ml a 500 ml
Gran Lungo, Espresso doble o Espresso). Los tamaños de taza se pueden programar desde 20 ml hasta 500 ml
A programação é especifica para cada tipo de cápsula, Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso
PT
ou Espresso. A programação de chávena pode ser feita dos 20 ml aos 500 ml
specyficzne dla każdego typu kapsułki – Alto, Kubek, Gran Lungo, Podwójne espresso lub Espresso. Rozmiary
filiżanek mogą być zaprogramowane od 20 ml do 500 ml
каждого размера капсулы: Alto (очень большая чашка), Mug (большая чашка), Гран Лунго, Двойной
Эспрессо или Эспрессо. Количество воды, проходящей через капсулу, можно перепрограммировать
от 20 мл до 500 мл.
NL
eigen programmatie. U kunt het formaat van de kopjes instellen van 20 ml tot 500 ml
er specifik for hver type af kaffekapsel, Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso eller Espresso. Kopstørrelser
kan indstilles fra 20 ml til 500 ml
Double Espresso eller Espresso. Koppstørrelsene kan programmeres fra 20 ml til 500 ml
är specifik för varje kapseltyp, Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso eller Espresso. Koppstorlek kan
programmeras från 20 ml till 500 ml
on kaikilla oma ohjelmointinsa. Kahvin kooksi voidaan ohjelmoida 20–500 ml
nastavit zvlášť – Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso nebo Espresso. Objem kávy lze nastavit v rozsahu od
20 do 500 ml. Každý druh kávy je nutné nastaviť zvlášť – Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso alebo
SK
Espresso. Objem kávy je možné nastaviť v rozsahu od 20 do 500 ml.
kapszula-típusra: Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso vagy Espresso. A csészeméretek 20ml és 500 ml
között programozhatók.
Lungo, Double Espresso ή Espresso). Μπορείτε να ορίσετε μέγεθος κούπας από 20 ml έως 500 ml.
.‫تبرمج كمية الماء وفقا ً لنوع كل كبسولة: آلتو، ماج، غران لونغو، دبل اسبريسو أو اسبريسو‬
‫يمكن إعادة ضبط كمية السائل وفقا ً لسعة الفنجان من 02مل إلى 005مل‬
PERSONALIZZARE LA LUNGHEZZA DEL
IT
SPERSONALIZUJ SWOJĄ ILOŚĆ
PL
TILPASS KOPPSTØRRELSEN
VEDEN MÄÄRÄN OHJELMOINTI
FI
SZABJA SZEMÉLYRE A KÁVÉMENNYISÉGET
La programación es específica para cada tipo de cápsula (Alto, Mug,
ES
Elk type capsule, Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso of Espresso, heeft haar
Programmering er spesifikk for hver kapseltype, Alto, Mug, Gran Lungo,
NO
Alto-, Muki-, Gran Lungo-, Tuplaespresso- ja Espresso-kahvikapseleilla
FI
Οι ρυθμίσεις διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο της κάψουλας (Alto, Mug, Gran
EL
FÜLLMENGE
DE
PERSONALIZE
PT
PERSONLIGGØR DIN
DA
PERSONIFIERA
SV
NAPROGRAMOVANIE
SK
‫تخصيص مقدار القهوة‬
L'erogazione è specifica per
IT
Programowanie jest
PL
Программирование специфично для
RU
Každý druh kávy je nutné
CS
A programozás specifikus mindegyik
HU
AR
Die
DE
Programmeringen
DA
Programmeringen
SV
AR
71