HIKOKI C 8FSH Mode D'emploi page 18

Polski
Dolna osłona
1
Rękojeść przełącznika
2
Głowica silnika
3
Skrzynia biegów
4
Worek na pył
5
Pokrętło blokujące
6
prowadnicy
Wózek prowadnicy
7
Wskaźnik skosu
8
Uchwyt (A)
9
Zespół imadła
0
Podogranicznik
!
Pokrętło blokady
@
Ogranicznik (A)
#
Pokrętło blokady imadła
$
Lewe przedłużenie stołu
%
Podstawa
^
Wskaźnik kąta
&
Stół obrotowy
*
Dźwignia blokująca
(
zatrzymania zupełnego
Uchwyt kątowy
)
Władka stołu
q
Ogranicznik (B)
w
Znacznik laserowy
e
Kierunek obrotu
r
Przełącznik znacznika
t
laserowego
Przełącznik spustowy
y
Dźwignia blokująca osłonę
u
tarczy
Tarcza
i
Dźwignia
o
szybkozamykacza
Blokada wrzeciona
p
Silnik
a
Płyta kotwiąca
s
Pokrętło blokady płyty
d
przedłużającej
Prawe przedłużenie stołu
f
Otwór montażowy
g
Kołek blokujący
h
Pokrętło blokady skosu
j
Zawias
k
Pokrętło ogranicznika
l
Port wyjścia pyłu
;
Magyar
Alsó védőelem
Kapcsolókar
Motorfej
Hajtóműház
Porzsák
Csúszkarögzítő gomb
Csúsztató sín
Ferdevágási szögmutató
Tartó (A)
Satuszerelvény
Alsó vezetőléc
Zárógomb
Vezetőléc (A)
Satu reteszelőgomb
Bal bővítő asztal
Alap
Gérvágó mutató
Forgóasztal
Pozitív ütköző zárókar
Gérvágó fogantyú
Asztalbetét
Vezetőléc (B)
Lézer jelölő
Forgásirány
Lézeres jelölő kapcsolója
Indító kapcsoló
Pengevédő zárókar
Penge
Gyorsbütykös zárókar
Orsó zár
Motor
Horgonylemez
Bővítő szárny zárógomb
Jobb bővítő asztal
Szerelőfurat
Záró csap
Ferdevágási szög
zárógomb
Zsanér
Megállító gomb
Pornyílás
Čeština
Spodní ochranný kryt
Přepínací rukojeť
Hlava motoru
Převodová skříň
Prachový sáček
Zajišťovací knofl ík posunu
Posuvný jezdec
Ukazatel úkosu
Držák (A)
Sestava svěráku
Menší stavítko
Knofl ík zámku
Stavítko (A)
Knofl ík zámku svěráku
Levý přídavný stůl
Základna
Ukazatel pokosu
Otočný stůl
Zajišťovací páka pevného
dorazu
Rukojeť pokosu
Vložka stolu
Stavítko (B)
Laserový značkovač
Směr rotace
Vypínač laserového
značkovače
Spínač
Zajišťovací páka
ochranného krytu kotouče
Čepel
Zajišťovací páka s rychlou
vačkou
Zámek vřetena
Motor
Kotevní deska
Zajišťovací šroub
přídavného křídla
Pravý přídavný stůl
Osazovací otvor
Blokovací kolík
Zajišťovací šroub úkosu
Závěs
Zastavovací knofl ík
Prachový otvor
18
Türkçe
Alt koruyucu
Anahtar tutamağı
Motor başlığı
Dişli Kutusu
Toz torbası
Kızak sabitleme topuzu
Kızak arabası
Eğim işaretleyici
Tutucu (A)
Mengene grubu
Alt çit
Kilit topuzu
Çit (A)
Mengene kilitleme topuzu
Sol uzatma tablası
Altlık
Gönye işaretleyici
Döner tabla
Belirlenmiş durma noktası
kilitleme kolu
Gönye tutamağı
Tabla ek parçası
Çit (B)
Lazer işaretleyici
Dönüş yönü
Lazer işaretleyici anahtarı
Tetik anahtarı
Bıçak muhafazası kilitleme
kolu
Bıçak
Hızlı kam kilitleme kolu
Mil kilidi
Motor
Ankraj levhası
Uzatma kanadı kilit topuzu
Sağ uzatma tablası
Montaj deliği
Kilitleme pimi
Eğim kilitleme topuzu
Menteşe
Durdurma topuzu
Toz ağzı