Télécharger Imprimer la page

Yamaha XS650B Manuel D'entretien page 43

Publicité

PRE-OPERATION CHECK CHART
BRAKES
CLUTCH
ENGINE OIL
DRIVE CHAIN
BATTERY
SPARK PLUG
AIR FILTER
WHEELS&TIRES
FITTINGS/FASTNERS
LIGHTS/SIGNALS
CONTROLES A EFFECTUER AVANT CHAQUE DEPART
FREINS
EMBRAYAGE
HUILE MOTEUR
CHAINE DE TRANSMISSION
BATTERIE
BOUGIES
FILTRE A AIR
ROUES ET PNEUS
BOULONNERIE
ECLAIRAGE/SIGNALISATION
Check Operation/Adjustment/Hydraulic Reservoir
Check Operation/Lever Adjustment
Check Oil Level/Top-off as required
Check Alignment/Adjustment/Lubrication
Check Electrolyte Level Weekly/Top-off Monthly
After Break-in-Check Color and Cond'n Weekly
Foam Type-Must be Clean and Damp W/Oil Always
Check Pressure/Runout/Spoke Tightness/Axle Nuts
Check All-Tighten as required
Check headlight/tail-stop lights/turn sigs., etc.
Contröler le fonctionnement, le reglage, le niveau du liquide de frein
Verifier le fonctionnement, le reglage du levier
Verifier le niveau, refaire le plein si necessaire
Verifier Falignement, le reglage, le graissage
Verifier le niveau de Felectrolyte une fois par semaine/ajouter de l'eau distillee une fois par mois.
Apres le rodage, verifier la couleur et Fe tat des bougies une fois par semaine
L'element en caoutchouc-mousse doit etre toujours propre et impregne d'huile
Verifier la pression de gonflage, le voilement, le serrage des rayons et des ecrous d'axes
Verifier le serrage - Resserrer si necess.
Verifier le phare, le feu arriere/stop, les clignoteurs, etc.
38

Publicité

loading