Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions de montage :
Bonneville, Bonneville T100 et Thruxton
Système d'échappement Arrow 2:1 - A9600053
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation
par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une
fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se
familiariser avec les caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent
rester avec lui, même si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
Pièces fournies :
1. Tuyau de collecteur gauche . . . . . . . . . . x 1
2. Tuyau de collecteur droit . . . . . . . . . . . . x 1
3. Tuyau intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
4. Silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
5. Ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
6. Joint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
7. Support de butée de béquille . . . . . . . . x 1
8. Butée de béquille latérale, courte . . . . . x 1
Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486
© Triumph Designs Ltd 2010.
9. Butée de béquille latérale, longue . . . . . x 1
10. Vis, M10 x 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
11. Ecrou, M10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
12. Attache-câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
13. Rondelle d'étanchéité, M18 . . . . . . . . . . x 2
14. Entretoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
15. Gicleur principal, 112.5. . . . . . . . . . . . . . x 2
16. Obturateur d'échappement . . . . . . . . . . x 2
FR
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Triumph A9600053

  • Page 1 Bonneville, Bonneville T100 et Thruxton Système d'échappement Arrow 2:1 - A9600053 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité...
  • Page 2 Triumph approprié. Aucune modalités et conditions standard de la modification n'est nécessaire si le kit garantie Triumph ne sont pas affectées par le monté modèles montage du système d'échappement Arrow Bonneville équipés d'un moteur à sur les Bonneville, Bonneville T100 et carburateurs de 865 cm Thruxton.
  • Page 3 2. Bonneville et Bonneville T100 : Poser la butée de béquille courte dans le support de butée de béquille. Vérifier que la butée de béquille latérale se positionne solidement dans son support. Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 4 Conserver l'échappement d'origine si la moto et un accident. moto doit être remise dans son état d'origine. 8. Déposer les joints d'échappement de la culasse et les mettre au rebut. Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 5 Conserver le guide-câbles si la moto doit être remise dans son état d'origine. Conserver la vis pour la réutiliser. 1. Refroidisseur d'huile 2. Guide-câbles 3. Vis de fixation Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 6 22. Placer un récipient propre sous le radiateur d'huile pour récupérer l'huile. En fixant les câbles électriques, bien serrer les attache-câbles. Vérifier qu'il y a du mou dans les câbles. Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 7 Tous modèles : 26. Poser dans la culasse les nouveaux joints d'échappement fournis. 1. Tuyau intermédiaire 2. Tuyaux de collecteur T908.PIC11B 1. Joint d'échappement Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 8 Les sondes à oxygène ne sont PAS repérées. Toujours s'assurer que le faisceau de la sonde à oxygène droite est relié au connecteur de faisceau principal identifié par du ruban rouge. Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 9 38. Repositionner le tuyau de refroidisseur d'huile en le centrant entre le tuyau de collecteur droit et le cadre. 1. Avertisseur sonore 2. Support 3. Vis de fixation Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 10 40. Serrer le boulon banjo à 45 Nm. Tous modèles : 43. Reposer le réservoir de carburant comme décrit dans le manuel d’entretien. 44. Rebrancher la batterie en commençant par le câble positif (rouge). Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486 © Triumph Designs Ltd 2010.
  • Page 11 Triumph agréé et ne pas "Triumphonline.net". conduire la moto tant que le concessionnaire 45. Brancher l'outil de diagnostic Triumph et agréé n'a pas déclaré qu'elle pouvait être télécharger courbe d'étalonnage utilisée. La conduite d'une moto alors qu'il y correcte du moteur à...
  • Page 12 Avertissment Avertissment La moto ne doit jamais être conduite Ne conduire cette moto Triumph à grande au-dessus de la vitesse maximale autorisée, vitesse que dans le cadre de courses sur sauf sur circuit fermé. routes fermées ou sur circuits fermés. La conduite à...