Publicité
FR
39. Positionner
une
neuve de chaque côté du tuyau du
refroidisseur d'huile, puis fixer le tuyau au
refroidisseur d'huile avec le boulon banjo
d'origine.
1. Tuyau de refroidisseur d'huile
2. Boulon banjo
3. Raccord du refroidisseur d'huile
4. Rondelle d'étanchéité
Maintenir le raccord du radiateur d'huile
avec une clé à fourche pour serrer le boulon
banjo.
40. Serrer le boulon banjo à 45 Nm.
Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486
© Triumph Designs Ltd 2010.
rondelle
d'étanchéité
Attention
41. Poser les deux ressorts contenus dans le kit
pour fixer le tuyau intermédiaire aux
tuyaux de collecteur. Un morceau de fil
électrique ou de ficelle pourra faciliter la
pose
des
ressorts,
ci-dessous.
1. Tuyau intermédiaire
2. Tuyaux de collecteur
3. Ressorts
Bonneville et Bonneville T100
seulement :
42. Reposer du côté droit de la moto le cache
de finition et le carter de pignon déposés
pendant la dépose de l'échappement
d'origine, comme décrit dans le manuel
d'entretien.
Tous modèles :
43. Reposer le réservoir de carburant comme
décrit dans le manuel d'entretien.
44. Rebrancher la batterie en commençant par
le câble positif (rouge).
comme
illustré
10
Publicité
