Publicité
Liens rapides
Français
Instructions de montage :
Scrambler 900
A9600465 et A9600094
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
11
4
7
Pièces fournies :
1.
Tuyau de collecteur gauche
2.
Tuyau de collecteur droit
3.
Tuyau intermédiaire
4.
Silencieux
5.
Joint
6.
Ressort
Publication numéro A9900402 édition 4, ADC 12198
© Triumph Designs Ltd. 2012
10
8
3
6
x 1
7.
x 1
8.
x 1
9.
x 1
10. Vis
x 2
11.
x 3
12. Ecrou prisonnier
1 de 8
12
9
6
6
Support de repose-pied
Bouclier thermique de silencieux
Bouclier
thermique
intermédiaire
de
fixation
des
thermiques
Attache-câble
5
1
2
x 1
x 1
de
tuyau
x 1
boucliers
x 4
x 3
x 4
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9600465
Sommaire des Matières pour Triumph A9600465
- Page 1 Scrambler 900 A9600465 et A9600094 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
- Page 2 Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé uniquement l'échappement chaud pourrait provoquer des brûlures. sur les motos Triumph Scrambler 900 et ne doit être Note : monté sur aucun autre modèle Triumph ni aucune autre marque de moto. Le montage de ce kit accessoire sur •...
- Page 3 • Les sondes à oxygène ne sont PAS repérées. Avertissement Toujours s'assurer que le faisceau de la sonde à oxygène droite est relié au connecteur de En fixant les câbles électriques, bien serrer les attache- faisceau principal identifié par du ruban rouge. câbles.
- Page 4 Tous modèles : 16. Poser le nouveau tuyau intermédiaire sur les nouveaux tuyaux de collecteur. Fixer le tuyau 14. Poser dans culasse nouveaux joints intermédiaire au cadre de la moto avec les fixations d'échappement fournis. l'échappement d'origine. serrer complètement les fixations à ce stade. T908.PIC11B 1.
- Page 5 montée dans l'orifice supérieur et la sonde à Vérifier douceur fonctionnement oxygène droite dans l'orifice inférieur, comme illustré l'accélérateur. ci-dessous. Serrer les sondes à 25 Nm. Avertissement Un câble d'accélérateur mal réglé, incorrectement acheminé, qui coince ou qui est endommagé risque de gêner le fonctionnement de l'accélérateur et d'entraîner une perte de contrôle de la moto et un accident.
- Page 6 Tous modèles : Conserver l'axe et le ressort pour les réutiliser. Conserver le support d'origine si la moto doit être 26. Déposer le repose-pied droit. Conserver les fixations remise dans son état d'origine. pour les réutiliser. 1. Support 27. Déposer le clip en E de l'axe de retenue du repose- 2.
- Page 7 32. Serrer les fixations des brides de tuyaux de collecteur 35. Poser les deux ressorts restants contenus dans le kit gauche et droit, progressivement et également, à pour fixer le tuyau intermédiaire aux tuyaux de 19 Nm. collecteur. Ici encore, un morceau de fil électrique ou de ficelle pourra faciliter la pose des ressorts, comme illustré...
- Page 8 Avertissement Avertissement Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur Après le montage de ce kit accessoire d'échappement circuits fermés. La conduite à grande vitesse ne doit être Arrow par un concessionnaire Triumph agréé, les...