FR
Avertissment
Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé
uniquement
sur
Bonneville, Bonneville T100 et Thruxton et
ne doit être monté sur aucun autre modèle
Triumph ni aucune autre marque de moto.
Le montage de ce kit accessoire sur tout
autre modèle Triumph ou toute moto d'un
autre
constructeur
performances, la stabilité et le comportement
routier de la moto. Cela pourrait affecter
l'aptitude du pilote à contrôler la moto et
entraîner un accident.
Avertissment
Le montage des pièces, accessoires et
conversions approuvés par Triumph doit
toujours être confié à un technicien qualifié
d'un concessionnaire Triumph agréé. Le
montage
de
conversions par un technicien n'appartenant
pas à un concessionnaire Triumph agréé
peut affecter le comportement, la stabilité ou
d'autres aspects de la moto, ce qui peut
entraîner une perte de contrôle de la moto et
un accident.
Avertissment
Les échappements Arrow sont couverts par
une garantie du fabricant de douze mois. Les
modalités et conditions standard de la
garantie Triumph ne sont pas affectées par le
montage du système d'échappement Arrow
sur les Bonneville, Bonneville T100 et
Thruxton.
Publication part number A9900403, Issue 4, ADC 9486
© Triumph Designs Ltd 2010.
les
motos
Triumph
affectera
pièces,
accessoires
Tout au long de cette opération, la moto doit
être stabilisée et correctement calée sur une
béquille d'atelier car elle pourrait blesser
quelqu'un en tombant.
les
Utiliser une clé dynamométrique étalonnée
avec précision pour le montage de ce kit
accessoire. Si des fixations ne sont pas
serrées au couple spécifié, on risque une
perte de contrôle de la moto pouvant
entraîner un accident.
Note :
•
Le kit béquille centrale accessoire
ne doit pas être monté si la moto est
équipée
d'échappement Arrow. Si la moto
et
est
équipée
centrale
déposer
système d'échappement Arrow.
•
Si ce kit accessoire est monté sur
des modèles Bonneville équipés
d'un moteur à carburateurs de
790 cm
standard doivent être remplacés par
les nouveaux gicleurs principaux
112.5 fournis dans le kit, comme
décrit dans le Manuel d'entretien
Triumph
modification n'est nécessaire si le kit
est
Bonneville équipés d'un moteur à
carburateurs de 865 cm
Avertissment
Avertissment
de
ce
d'un
kit
accessoire,
il
avant
de
monter
3
, les gicleurs principaux
approprié.
monté
sur
des
3
.
système
béquille
faut
le
ce
Aucune
modèles
2